menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #959906

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

alexmarcelo alexmarcelo August 1, 2011 August 1, 2011 at 07:14:30 UTC flag Report link Lînko payîdar

Vi*?

Seael Seael December 4, 2014 December 4, 2014 at 02:13:51 UTC flag Report link Lînko payîdar

Si es traducción de la que veo en inglés inmediatamente debajo (I saw a fly on the ceiling.) no debería decir "tejado" sino "techo" o "cielo raso".


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1001094 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Shishir Shishir December 4, 2014 December 4, 2014 at 08:03:31 UTC flag Report link Lînko payîdar

Cierto, ¡gracias! ☺


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1001094 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 13:56:25 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1001094

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #430882J'ai vu une mouche sur le plafond. amê îlawekerdene.

Ví una mosca en el techo.

hetê hundora ame îlawekerdene, June 26, 2011

hetê hundo ra ame girêdayene, June 26, 2011

Vi una mosca en el techo.

hetê hundo ra ame pergalkerdene, August 1, 2011

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 16, 2012

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 8, 2013

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 22, 2015

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 22, 2015

hetê deniko ra ame girêdayene, April 18, 2017

hetê deniko ra ame girêdayene, April 10, 2018

hetê deniko ra ame girêdayene, April 10, 2018