menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №963998

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 29 ліпеня 2012 г. 29 ліпеня 2012 г. у 09:28:10 UTC flag Report link Permalink

"du" bitte klein (kein adressierter Text).

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 12 жніўня 2012 г. 12 жніўня 2012 г. у 02:27:35 UTC flag Report link Permalink

Korrigiere (keine Reaktion).

Metadata

close

Цэтлікі

OK
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #799420Как ще се прибереш?.

Wie kommst Du nach Hause?

added by ddd, 28 чэрвеня 2011 г.
➜ #799420Как ще се прибереш?

linked by ddd, 28 чэрвеня 2011 г.
➜ #964243Kiel vi iros hejmen?

linked by jxan, 28 чэрвеня 2011 г.
➜ #38361How are you going to get home?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 ліпеня 2012 г.
➜ #201155どうやって家に帰るつもりなの？

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
➜ #740548¿Cómo vas a llegar a casa?

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
➜ #1522833Eve nasıl gideceksin?

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
➜ #452488Comment vas-tu rentrer chez toi ?

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
➜ #1690067Amek ara tedduḍ s axxam?

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
➜ #887694你打算怎麼回家？

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
Wie kommst du nach Hause?

edited by Pfirsichbaeumchen, 12 жніўня 2012 г.
➜ #6607343sina kama seme tawa tomo sina?

linked by list, 15 студзеня 2018 г.
➜ #4015295How are you getting home?

linked by CK, 1 лютага 2018 г.
➜ #7187840Uza i muhira gute?

linked by driini, 19 верасня 2018 г.