menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #986471

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 AryKiss AryKiss November 4, 2012 November 4, 2012 at 11:37:38 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

I believe you meant to say: "Dar am bani, ei nu au bani."
which means:"But I have money, they don't have money".

AryKiss AryKiss November 4, 2012 November 4, 2012 at 11:38:11 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Or "Dar nu am bani";
which is: "But I don't have money."

PaulP PaulP March 20, 2014 March 20, 2014 at 4:18:25 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Agree with the above.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #985923Ma yo ne have moné. amê îlawekerdene.

Dar am nu au bani.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, July 12, 2011
➜ #985923Ma yo ne have moné.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, July 12, 2011
➜ #1043021Mès n'èi pas cap dinèrs.

hetê Batko ra ame girêdayene, August 14, 2011
➜ #1981831But I have, they don't have money.

hetê AryKiss ra ame girêdayene, November 4, 2012
Dar nu am bani.

hetê AryKiss ra ame pergalkerdene, November 4, 2012
➜ #575317Aber ich habe kein Geld.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 3, 2014
➜ #1981831But I have, they don't have money.

hetê PaulP ra wedarîya, May 3, 2014
➜ #850584Maar ik heb geen geld.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 3, 2017
➜ #674466But I don't have money.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 7, 2023
➜ #720436But I have no money.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 7, 2023
➜ #602007Sed mi ne havas monon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 7, 2023