menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 9897

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 qdii qdii 24 de octobre 2010 24 de octobre 2010 a 01:13:05 UTC flag Report link Permaligamine

hm les accents ne sont pas bons :
j'espère
arrêter

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #26831I wish it would stop raining.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #189678雨が止んでくれればなあ。

ligate per un membro incognite, data incognite
j'espere qu'il va arreter de pleuvoir.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #495494I hope it stops raining.

ligate per adjusting, 2 de septembre 2010
➜ #582150Espero que acabe de llover.

ligate per qdii, 23 de octobre 2010
J'espere qu'il va arrêter de pleuvoir.

modificate per dominiko, 20 de februario 2011
J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

modificate per dominiko, 5 de martio 2011
➜ #835234Ich hoffe, es hört auf zu regnen.

ligate per PaulP, 22 de april 2014
➜ #586836Mi deziras, ke ĉesu pluvi.

ligate per PaulP, 22 de april 2014
➜ #582826Mi esperas, ke la pluvo ĉesos.

ligate per PaulP, 22 de april 2014
➜ #704239Ik wou dat het ophield met regenen.

ligate per PaulP, 22 de april 2014
➜ #3540771Надеюсь, дождь перестанет.

ligate per marafon, 5 de octobre 2014
➜ #10902389Ngalhengekanaya kwembula yikasonderikya.

ligate per TWB, 11 de junio 2022
➜ #10902391Natumaini kama mvula itaacha kunyesha.

ligate per TWB, 11 de junio 2022