menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #999324

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic February 2, 2012 February 2, 2012 at 18:22:59 UTC flag Report link Lînko payîdar

http://tatoeba.org/epo/sentences/show/999324

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #902077À qui appartient cette maison ? amê îlawekerdene.

Wem gehört dieses Haus?

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, July 19, 2011
➜ #902077À qui appartient cette maison ?

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, July 19, 2011
➜ #999478Al kiu apartenas tiu ĉi domo?

hetê jxan ra ame girêdayene, July 19, 2011
➜ #1002086’Keen höört dit Huus to?

hetê slomox ra ame girêdayene, July 21, 2011
Wem gehört dieses Haus?

hetê entekara ame îlawekerdene, December 8, 2011
➜ #371667من يملك هذا المنزل؟

hetê enteka ra ame girêdayene, December 8, 2011
Wem gehört dieses Haus?

hetê entekara ame îlawekerdene, January 30, 2012
➜ #371668من مالك هذا البيت؟

hetê enteka ra ame girêdayene, January 30, 2012
➜ #60136Who owns this house?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #902077À qui appartient cette maison ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #530739Kiu posedas ĉi tiun domon?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #602662¿De quién es esta casa?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 19, 2012
Wem gehört dieses Haus?

hetê rirarosenrotra ame îlawekerdene, January 18, 2013
➜ #1398834Qui est le propriétaire de cette maison ?

hetê rirarosenrot ra ame girêdayene, January 18, 2013
➜ #2778465

hetê marafon ra ame girêdayene, October 8, 2013
➜ #2778465

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #2738951Кому принадлежит этот дом?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #13275037tomo ni li jo pi jan seme?

hetê Biderl ra ame girêdayene, June 10, 2025