menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search

Menu

Agêre bi Dês

sharptoothed sharptoothed September 30, 2019 September 30, 2019 at 1:34:46 PM UTC link Lînko payîdar

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

{{vm.hiddenReplies[33060] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
deniko deniko September 30, 2019 September 30, 2019 at 1:42:05 PM UTC link Lînko payîdar

Thanks for that. It's been a while.

{{vm.hiddenReplies[33061] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
sharptoothed sharptoothed October 1, 2019 October 1, 2019 at 5:31:40 PM UTC link Lînko payîdar

Work, work...
You're welcome. :-)

Guybrush88 Guybrush88 October 1, 2019 October 1, 2019 at 5:40:56 PM UTC link Lînko payîdar

thanks :)

CK CK October 2, 2019 October 2, 2019 at 2:22:46 AM UTC link Lînko payîdar

On this page.

https://tatoeba.j-langtools.com/userchart/?nonly=1

Under "Translated" it says "% all" and "done."

What do these mean? How are they different?

{{vm.hiddenReplies[33079] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
sharptoothed sharptoothed October 2, 2019 October 2, 2019 at 12:23:32 PM UTC link Lînko payîdar

Ummm.... as far as I remember, in this case "done" column shows "native sentences translated by natives / native sentences total" ratio and "% all" shows "native sentences translated by natives / native sentences translated by natives and non-natives" ratio.