menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search

Menu

Agêre bi Dês

marcelostockle marcelostockle December 8, 2011 December 8, 2011 at 11:15:16 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

so... "contributions statistics" is down, so far

{{vm.hiddenReplies[8634] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
jakov jakov December 8, 2011 December 8, 2011 at 11:47:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

yes for me http://tatoeba.org/deu/contributions/statistics is also dead.

{{vm.hiddenReplies[8636] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
sysko sysko December 9, 2011 December 9, 2011 at 12:11:03 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

actually I've done a quick debug and discovered that this page was doing actually a heavy request on the database, and with the current load on the website, timeouted before being accomplished (and in the meantime increased even more the already high load).

So waiting me to put a cache on this page, I will desactivate this one.

sacredceltic sacredceltic December 9, 2011 December 9, 2011 at 10:17:54 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Anyway, these stats didn't account for the actual number of contributions.
The actual number of contributions (adding of sentences + translation links created) by users is visible on the profiles.
Some people do not add that many sentences and they prefer creating translation links, which is crucial because when these links are not created, the same sentences end up being retranslated all the time (and often with the same mistakes, alas...)