menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1060951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #701701Sie hat mit 17 geheiratet..

Ella se casó a los diecisiete.

added by Shishir, 23 de agosto de 2011
➜ #701701Sie hat mit 17 geheiratet.

linked by Shishir, 23 de agosto de 2011
Ella se casó a los diecisiete.

added by Alba, 20 de maio de 2012
➜ #700449She got married at the age of 17.

linked by Alba, 20 de maio de 2012
➜ #701701Sie hat mit 17 geheiratet.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #701630Ŝi edziniĝis kiam ŝi estis 17-jara.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #701633היא התחתנה בגיל 17.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #701631היא נישאה כשהייתה בת 17.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #701632היא התחתנה כשהייתה בת 17.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #310076She got married at the age of seventeen.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #652663Ŝi edziniĝis deksep-jaraĝa.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #610483Ŝi edziniĝis aĝanta dek sep jarojn.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #768430Ze is getrouwd aan zeventien jaar.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #1051621Ŝi edziniĝis, havante la aĝon de 17 jaroj.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #93631彼女は１７歳の時に結婚した。

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #600155Ŝi edziniĝis en la aĝo de dek sep.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #1418183She got married at seventeen.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #1582476Ela se casou aos 17 anos.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #1188650Sie hat mit siebzehn geheiratet.

linked by marcelostockle, 2 de xuño de 2012
➜ #618895Hun blev gift i en alder af sytten.

linked by marcelostockle, 29 de xaneiro de 2013
➜ #4548208Ze is op haar zeventiende getrouwd.

linked by PaulP, 23 de setembro de 2015
➜ #5495174

linked by marafon, 5 de outubro de 2016
➜ #5495174

unlinked by Horus, 5 de outubro de 2016
➜ #3644001Она вышла замуж в семнадцать лет.

linked by Horus, 5 de outubro de 2016
➜ #4902534Она вышла замуж в 17 лет.

linked by marafon, 16 de abril de 2018