menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Heme cumleyê bivengî ke ziwanê Franskî de yê (pêro pîya 9834)

fra
J'ai toujours voulu te voir.
fra
Je n'ai rien à voir avec ce crime.
fra
Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul.
fra
Je me suis assis à côté de lui.
fra
L'île est au sud du Japon.
fra
Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.
fra
Ta conduite est parfaitement légale.
fra
Voulez-vous un peu plus de thé ?
fra
Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?
fra
Le courant de cette rivière est rapide.
fra
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
fra
Il s'est marié à une hôtesse de l'air.
fra
Il est méchant.
fra
Elle prend des leçons de piano une fois par semaine.
fra
Nous avons envoyé les invitations hier.
fra
Il maria sa fille à un banquier.
fra
Je garde en tête que les malheurs n'arrivent jamais seuls.
fra
J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
fra
Ce prix n'est pas raisonnable.
fra
Le baseball ne l'intéresse pas beaucoup.
fra
Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
fra
Où puis-je avoir une carte téléphonique ?
fra
La pluie commença à tomber.
fra
Deux détectives suivirent le suspect.
fra
Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve.
fra
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.
fra
Puis-je jeter un œil au magazine ?
fra
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ?
fra
Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.
fra
La fumée montait par la cheminée.
fra
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
fra
Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
fra
Nous en savons peu sur son histoire personnelle.
fra
Dis-moi comment il l'a eu.
fra
Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
fra
Elle aime quand un garçon la regarde.
fra
Il n'y a rien de bon d'en parler.
fra
Qui es-tu pour me dire de partir ?
fra
J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.
fra
Je ne fais jamais un discours sans être nerveux.
fra
Si je l'avais su, je ne lui aurais jamais dit de telles choses.
fra
Nous avons deux filles.
fra
Quel sujet penses-tu l'intéresse ?
fra
Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision.
fra
Je pris une veste parce qu'il faisait un peu frais ce matin.
fra
Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
fra
Son long discours m'a ennuyé.
fra
Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.
fra
Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école.
fra
Il dévora son repas.
fra
C'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures.
fra
Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.
fra
Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
fra
Les conduites dangereuses devraient être punies.
fra
Tu peux partir ou rester, comme tu le souhaites.
fra
Neigera-t-il ce soir ?
fra
Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
fra
L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.
fra
Qui l'a construit ?
fra
La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
fra
Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça.
fra
La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
fra
Tu ne dois pas fumer pendant que tu travailles.
fra
La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.
fra
Non seulement eux, mais moi aussi je fus puni par le professeur.
fra
Les profits des agences de voyages explosèrent.
fra
On doit respecter les règles.
fra
Elle aimait ses enfants pareil.
fra
Il y a une pomme sur la table.
fra
Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.
fra
Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite.
fra
Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
fra
J'ai besoin de savoir pour demain.
fra
Je veux que ce travail soit fini demain à 14 heures.
fra
Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.
fra
Fumer a touché ses poumons.
fra
Je reste à l'hôtel pour le moment.
fra
Bois ta soupe tant qu'elle est chaude.
fra
Je promène mon chien dans le parc tous les matins.
fra
Tu dois étudier plus.
fra
Les policiers leur dirent "Stop".
fra
Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
fra
Nous vivions ici depuis dix ans quand la guerre éclata.
fra
Un homme doit travailler.
fra
Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
fra
L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.
fra
Il est sûrement en retard pour l'école.
fra
Je veux que tu m'attendes jusqu'à ce que je sorte du travail à 7 heures.
fra
Mon père a déjà arrêté de fumer et de boire.
fra
L'oiseau était couvert de plumes blanches.
fra
Puis-je me reposer un peu ?
fra
As-tu déjà visité Kyoto ?
fra
Il y avait beaucoup de monde au concert.
fra
Que veut faire ton fils quand il sera grand ?
fra
L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
fra
Le garçon qui joue de la guitare est mon frère.
fra
Avez-vous déjà eu une maladie grave ?
fra
Essaie d'être généreux et pardonne.
fra
Elle est morte paisiblement dans son sommeil.
fra
À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ?