Igider által hozzáadott hangfelvételek - Tatoeba

language

Regisztráció

Bejelentkezés

language Magyar

menu

Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

Igider {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Mondatok

keyboard_arrow_right

Szójegyzék

keyboard_arrow_right

Ellenőrzések

keyboard_arrow_right

Listák

keyboard_arrow_right

Kedvencek

keyboard_arrow_right

Hozzászólások

keyboard_arrow_right

Hozzászólások Igider mondataira

keyboard_arrow_right

Üzenetek az üzenőfalon

keyboard_arrow_right

Eseménynapló

keyboard_arrow_right

Hangfelvétel

keyboard_arrow_right

Átiratok

translate

Igider mondatainak lefordítása

Igider által hozzáadott hangfelvételek (összesen 13160)

The following audio recordings by Igider are licensed under the CC BY 4.0 license.

Acuɣeṛ ur txeddmeḍ aya?

Iyya ad ncebbeḥ aseklu n Newwal.

Deg leɛnaya-m, mmeslay s ttawil.

Wufqeɣ-kem s tidet.

Mazal-ikem deg Boston?

Zemreɣ ad wen-t-id aɣeɣ.

Nemmezg-d yid-sen.

Anwa i m-t-id yuɣen?

Urǧaɣ-kent deg beṛṛa.

Amek i telliḍ akk?

Ger asurif ar zdat.

Glu-d yes-sen.

Awi-d imdukkal-im.

Ɣef lǧal-im i tt-xedmeɣ.

D awal-nkent aneggaru?

Zemreɣ ad k-t-id aɣeɣ.

Zemreɣ ad d-afeɣ kra n temɛawdit.

Ahat ad akent-ferḥeɣ.

Teɛǧeb-akent temɛawdit-a?

War ssbeṛ i yuṛǧa Tom.

Rfiɣ fell-akent mliḥ.

D wa i d iswi-inem?

Deg wexxam i yella?

Tom yella d amamas.

D kennemti ara yextaṛen.

Awi-d imdukkal-ik.

Menwala ad tt-yexdem.

Ahat ur yefṛiḥ ara.

La ken-yettnadi umɛellem imir-n.

Teṭṭfeḍ-d kra?

Ǧǧet-iyi ad ṭṭṣeɣ ttxil-wet.

Ad urareɣ yid-wen.

Dayen bezzaf fell-am.

Ad sent-ssiwleɣ i lmendad-im.

Aql-aɣ nhegga i lmendad-ik.

Axiṛ ad teqqimem ṭrankil.

Aql-aɣ la kent-nettraǧu akk.

Yessawel-d Tom i lmendad-nkent.

Ur ẓṛiɣ ara acu i tḥemmleḍ.

Ṭṭfeɣ-tt-id ɣef lǧal-im.

Yerfa fell-awen Tom.

Acḥal aya segmi ur ken-ẓṛiɣ.

Yella ḥedd i yettnadin fell-am.

Ṭṭfeɣ-tt-id ɣef lǧal-ik.

Aql-aɣ la kem-nettraǧu akk.

D iṭij, maca aman d isemmaḍen.

Uɣen-iyi-d aselkim i Newwal.

Yid-k i ttidirent?

Aṭas i lliɣ ttxemmimeɣ fell-awen.

Ur sɛiɣ ara asenduq.

Yiwen i kečč yiwen i nekk.

Ǧǧet-iyi ad ṭṭṣeɣ fell-as.

Glu-d yes-sent.

Sɛiɣ abaki i kenwi.

Bɣiɣ ad lemdeɣ amek ara nehhṛeɣ.

Kečč d tawaɣit ugar n Tom.

D acu i tɣilem?

Bɣiɣ Tom ad ibeddel lɛeqliya-s.

Xellṣeɣ yakan tafaturt-nni.

Yedda Tom ɣer uɣerbaz-inu.

Tban-d teqcict sdat-i.

Nella nekṛeh-iken akk.

Awi-tent yid-m.

Awit-d taqerɛet-nni.

Ferḥeɣ-akent i sin yid-kent.

Meɛlic ma urǧaɣ-k.

Tlata i d-tenniḍ?

Ilaq ad truḥeḍ ɣer wexxam.

Ili-ken d ufhimen.

Yiwen i kennemti yiwen i nekk.

Ad vuṭiɣ fell-akent.

D tuɣdaḍt i tesεiḍ deg Ustṛalya?

La kent-nettraǧu akk.

Nella nettnadi fell-awen.

Deg temsal-a, ttxemmimeɣ am kečč.

Anta i m-tt-id yuɣen?

Mazal ur yekkaw ara.

Ta d weltma tamecṭuḥt.

Yerza Tom ɣef mary deg Boston.

Yemdel Tom leqjer-nni.

Da ara ad tilimt deg talwit.

Acimi ur tessardemt ara ifassen-nkent?

Uqem-it-id da.

Yetteg deg-neɣ laman Tom.

Llan ttnadin-kem akk.

Ad akent-tt-jemɛeɣ.

Aql-aɣ da i lmendad-nwen.

Gremt asurif ar zdat.

Tḥesbeḍ-iyi d Tom.

Ad awen-tt-jemɛeɣ.

Tzemrem ad tserrḥem i yiman-nwen.

Ɣef acu i la theddṛeḍ akka?

Ur k-ɛqileɣ ara.

Zemreɣ ad m-tt-id xedmeɣ.

Uɣeɣ-ak-tent id.

Ad nemẓeṛ ar leǧwahi n 7.

D tameṭṭut yesɛan sser.

Ur yewɛiṛ ad yeg yiwen aya.

D acu i tesɛam deg usismeḍ-nwen?

Ad xedmeɣ yid-k.

language Magyar

Segítségre van szükséged?

Fejlesztők

Rólunk

Adataink különféle Creative Commons licencek alatt jelennek meg.További információ
Ha szereted ezt a tartalmat, kérünk, fontold meg az adományozást.