menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 321925

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #81790僕は彼の名を思い出せない。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #135209Je ne me rappelle plus son nom.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
I can't think of his name. [M]

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
I can't think of his name.

bewerkt door CK, 25 juni 2010
➜ #411240

gekoppeld door CK, 25 juni 2010
➜ #581093Mi ne tuj memoras lian nomon.

gekoppeld door Dejo, 23 oktober 2010
➜ #1120427Não consigo lembrar o nome dele.

gekoppeld door brauliobezerra, 21 september 2011
➜ #1183867Não consigo lembrar-me do nome dele.

gekoppeld door brauliobezerra, 18 oktober 2011
➜ #1303248Ben onun adını düşünemiyorum.

gekoppeld door duran, 16 december 2011
➜ #1185449No logro recordar su nombre.

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2011
➜ #1233245No me puedo acordar de su nombre.

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2011
➜ #1392955Ich komme nicht auf seinen Namen.

gekoppeld door arcticmonkey, 25 januari 2012
➜ #2005421אני לא נזכר בשמו.

gekoppeld door MrShoval, 14 november 2012
➜ #3244201

gekoppeld door Guybrush88, 11 mei 2014
➜ #3244202Io non riesco a ricordarmi il suo nome.

gekoppeld door Guybrush88, 11 mei 2014
➜ #3244201

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #997703Non riesco a ricordarmi il suo nome.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015