menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº64752

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 15 de maio de 2015 05:29:58 UTC do 15 de maio de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4131322

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #227400お噂は聞いています。

linked by an unknown member, data descoñecida
I've heard a lot about you.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #379800Я багато про Вас чув.

linked by Demetrius, 16 de abril de 2010
➜ #379862Ik heb veel over u gehoord.

linked by Dorenda, 16 de abril de 2010
➜ #460126J'ai beaucoup entendu parler de toi.

linked by sacredceltic, 11 de agosto de 2010
➜ #460127J'ai beaucoup entendu parler de vous.

linked by sacredceltic, 11 de agosto de 2010
➜ #496055Я багато про тебе чув.

linked by deniko, 3 de setembro de 2010
I've heard a lot about you.

added by CK, 10 de setembro de 2011
➜ #1113982Dużo o tobie słyszałem.

linked by hebrajska, 18 de setembro de 2011
➜ #1113984Dużo o tobie słyszałam.

linked by hebrajska, 18 de setembro de 2011
➜ #1113988שמעתי עלייך הרבה.

linked by hebrajska, 18 de setembro de 2011
➜ #1310938Sizin hakkınızda çok şey duydum.

linked by duran, 21 de decembro de 2011
➜ #444994Ich habe schon viel von Ihnen gehört.

linked by arcticmonkey, 3 de abril de 2012
➜ #1514633Ich habe schon viel von dir gehört.

linked by arcticmonkey, 3 de abril de 2012
➜ #1514634Ich habe schon viel von euch gehört.

linked by arcticmonkey, 3 de abril de 2012
➜ #1581604سمعت الكثير عنك.

linked by Amastan, 19 de maio de 2012
➜ #2032080He oído mucho acerca de usted.

linked by marcelostockle, 23 de novembro de 2012
➜ #3661239Я много слышал о вас.

linked by sharptoothed, 27 de novembro de 2014
➜ #773908Ich habe viel von dir gehört.

linked by AlanF_US, 14 de abril de 2015
➜ #4131321Já ouvi falar muito de você.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131460On m'a beaucoup parlé de vous.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131486Я много о вас слышал.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131491Я много о тебе слышал.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131600Ich habe viel von euch gehört.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131602

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131607Jeg har hørt meget om dig.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4131627Jeg har hørt meget om jer.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4133866Имам слушнато многу за тебе.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4153790

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4153790

unlinked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #4070580Senin hakkında çok şey duydum.

linked by Horus, 15 de maio de 2015
➜ #5815899Ho sentito molto su di te.

linked by Guybrush88, 31 de xaneiro de 2017
➜ #5815900Io ho sentito molto su di te.

linked by Guybrush88, 31 de xaneiro de 2017
➜ #5815901Ho sentito molto su di voi.

linked by Guybrush88, 31 de xaneiro de 2017
➜ #5815902Io ho sentito molto su di voi.

linked by Guybrush88, 31 de xaneiro de 2017
➜ #5815903Ho sentito molto su di lei.

linked by Guybrush88, 31 de xaneiro de 2017
➜ #5815904Io ho sentito molto su di lei.

linked by Guybrush88, 31 de xaneiro de 2017
➜ #6710675Я багато про вас чув.

linked by deniko, 25 de febreiro de 2018
➜ #6710676Я багато про тебе чула.

linked by deniko, 25 de febreiro de 2018
➜ #6710678Я багато про вас чула.

linked by deniko, 25 de febreiro de 2018
➜ #7847803Sokat hallottam rólad.

linked by jegaevi, 12 de abril de 2019
➜ #546998He oído hablar mucho de ti.

linked by DJ_Saidez, 9 de decembro de 2020
➜ #9834109I have heard a lot about you.

linked by CK, 13 de marzo de 2021
➜ #9757778Би чиний талаар их зүйл сонссон.

linked by Alkrasnov, 27 de marzo de 2021
➜ #1086189Me han hablado mucho de vosotros.

linked by DJ_Saidez, 21 de xuño de 2021
➜ #10134581Veľa som toho o tebe počul.

linked by Dominika7, 28 de xuño de 2021
➜ #10134582Veľa som toho o tebe počula.

linked by Dominika7, 28 de xuño de 2021
➜ #10134583Veľa som toho o vás počul.

linked by Dominika7, 28 de xuño de 2021
➜ #10134584Veľa som toho o vás počula.

linked by Dominika7, 28 de xuño de 2021
➜ #10702592Methini çok duydum.

linked by ajje, 4 de marzo de 2022
➜ #3689765Hakkınızda çok şey duydum.

linked by soliloquist, 5 de marzo de 2022
➜ #10914797お噂はかねがね。

linked by small_snow, 16 de xuño de 2022
➜ #10914794あなたの事、いろいろと伺ってますよ。

linked by small_snow, 16 de xuño de 2022
➜ #11326144Я о тебе много слышал.

linked by marafon, 13 de decembro de 2022
➜ #11326156Я о вас много слышал.

linked by marafon, 13 de decembro de 2022
➜ #11326157Я о Вас много слышал.

linked by marafon, 13 de decembro de 2022
➜ #4131585Mir wurde viel von Ihnen erzählt.

linked by sundown, 21 de decembro de 2022
➜ #4131588Mir wurde viel von euch erzählt.

linked by sundown, 12 de xaneiro de 2023
➜ #12412258Mi aŭdis multe pri vi.

linked by rul, 13 de abril de 2024
➜ #449256Mi aŭdis multon pri vi.

linked by rul, 13 de abril de 2024
➜ #12412807Aku telah mendengar banyak tentangmu.

linked by HAGNi, 13 de abril de 2024
➜ #879013Ik heff veel von di höört.

linked by PaulP, 19 de maio de 2025