menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 73833

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

dialogue Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #236484「どのように登校しているのですか」「バスです」

ligate per un membro incognite, data incognite
"How do you go to school?" "By bus."

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #1176705"Quomodo ad scholam is?" "Curru publico vehor."

ligate per alexmarcelo, 14 de octobre 2011
➜ #1178796「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」

ligate per mookeee, 15 de octobre 2011
➜ #1178798「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」

ligate per mookeee, 15 de octobre 2011
➜ #2638210"Okula nasıl gidersin?" "Otobüs ile."

ligate per sumeyye, 2 de augusto 2013
➜ #3345532"Miten menet kouluun?" - "Bussilla"

ligate per nanna, 27 de junio 2014
➜ #5491426"तू शाळेत कसा जातोस?" "बसने."

ligate per sabretou, 4 de octobre 2016
➜ #5491427"तू शाळेत कशी जातेस?" "बसने."

ligate per sabretou, 4 de octobre 2016
➜ #5491428"तुम्ही शाळेत कसे जाता?" "बसने."

ligate per sabretou, 4 de octobre 2016
➜ #6017029«chay' DuSaQ DaSIch?» «lupwI' jIlIgh.»

ligate per Vortarulo, 16 de april 2017
➜ #8038921"Amek ay tetteddud ɣer uɣerbaz?" "S usakal."

ligate per Amastan, 10 de julio 2019
➜ #8038922"Amek ay tetteddum ɣer uɣerbaz?" "S usakal."

ligate per Amastan, 10 de julio 2019
➜ #8038923"Amek ay tetteddumt ɣer uɣerbaz?" "S usakal."

ligate per Amastan, 10 de julio 2019
➜ #8110760

ligate per Pfirsichbaeumchen, 17 de augusto 2019
➜ #8110760

disligate per Horus, 17 de augusto 2019
➜ #4877649„Wie kommst du zur Schule?“ – „Mit dem Bus.“

ligate per Horus, 17 de augusto 2019
➜ #11335338« Comment vas-tu à l'école ? » « En bus. »

ligate per Micsmithel, 15 de decembre 2022
➜ #11335340« Comment allez-vous à l'école ? » « En bus. »

ligate per Micsmithel, 15 de decembre 2022
➜ #11781519"Hoe ga je naar school?" "Met de bus."

ligate per Micsmithel, 21 de maio 2023
➜ #11781520"Hoe gaan jullie naar school?" "Met de bus."

ligate per Micsmithel, 21 de maio 2023
➜ #12120183"Kiel vi iras lernejen?" - "Buse."

ligate per PaulP, 22 de octobre 2023
➜ #12428344"Как вы добираетесь до школы?" - "На автобусе".

ligate per marafon, 24 de april 2024
➜ #6488014"Как ты добираешься до школы?" - "На автобусе".

ligate per marafon, 24 de april 2024
➜ #12965401"Amek i tettruḥuḍ s aɣerbaz?" "Deg usakal."

ligate per Rafik, 8 de januario 2025
➜ #12965404"Amek i tettruḥum s aɣerbaz?" "Deg usakal."

ligate per Rafik, 8 de januario 2025