menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1432893

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1432888Lequel est le mien ?.

Which is mine?

addite per Guybrush88, 13 de februario 2012
➜ #1432888Lequel est le mien ?

ligate per Guybrush88, 13 de februario 2012
Which one is mine?

modificate per Guybrush88, 13 de februario 2012
➜ #1307801Qual è il mio?

ligate per Guybrush88, 13 de februario 2012
➜ #662245Welcher ist meiner?

ligate per arcticmonkey, 3 de maio 2012
➜ #662244Welche ist meine?

ligate per arcticmonkey, 3 de maio 2012
➜ #1560995Welches ist meins?

ligate per arcticmonkey, 3 de maio 2012
➜ #659657Kiu estas la mia?

ligate per GrizaLeono, 6 de julio 2012
➜ #2038521Hangisi benim?

ligate per duran, 26 de novembre 2012
➜ #659663¿Cuál es el mío?

ligate per al_ex_an_der, 24 de januario 2013
➜ #674178Kiu estas mia?

ligate per al_ex_an_der, 24 de januario 2013
➜ #38002Which is mine?

ligate per al_ex_an_der, 24 de januario 2013
➜ #659750Который мой?

ligate per al_ex_an_der, 24 de januario 2013
➜ #659663¿Cuál es el mío?

ligate per al_ex_an_der, 24 de januario 2013
➜ #659664¿Cuál es la mía?

ligate per al_ex_an_der, 24 de januario 2013
➜ #1307802Qual è la mia?

ligate per raggione, 15 de april 2015
➜ #4748383

ligate per AgnieszkaC, 6 de decembre 2015
➜ #4748383

disligate per Horus, 6 de decembre 2015
➜ #659751Który jest mój?

ligate per Horus, 6 de decembre 2015
➜ #2165289Qual é o meu?

ligate per bill, 12 de junio 2016
➜ #4546537איזו מהן שלי?

ligate per AlanF_US, 6 de septembre 2016
➜ #4546536Которая моя?

ligate per marafon, 24 de novembre 2016
➜ #5636112Которое моё?

ligate per marafon, 24 de novembre 2016
➜ #929033Котрий з них мій?

ligate per deniko, 16 de maio 2018
➜ #8083240Ni ikihe rwanje?

ligate per driini, 30 de julio 2019
➜ #659658哪个是我的？

ligate per Yorwba, 5 de augusto 2019
➜ #3710295私のはどれ？

ligate per Yorwba, 5 de augusto 2019
➜ #8466492Welkent is mienent?

ligate per MarijnKp, 19 de januario 2020
➜ #8982873Welke is de mijne?

ligate per PaulP, 19 de augusto 2020
➜ #9493874Which one's mine?

ligate per sundown, 17 de decembre 2020
➜ #6609999seme li ijo mi?

ligate per Raizin, 5 de martio 2021
➜ #674202Melyik az enyém?

ligate per felvideki, 27 de martio 2021
➜ #10774516Care este al meu?

ligate per megamanenm, 18 de april 2022
➜ #10774517Care este a mea?

ligate per megamanenm, 18 de april 2022