menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #20857

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

Correct the errors if there are any.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #9366

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #183734間違えがもしあれば、直しなさい。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #346179

nickyeow erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urtarrilakren 1(a)
➜ #497324Corrige les erreurs s'il y en a.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 4(a)
➜ #497325Corrige les erreurs, s'il s'en trouve.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 4(a)
➜ #497326Corrigez les erreurs éventuelles.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 4(a)
➜ #504578Виправ помилки, якщо вони є.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 8(a)
➜ #1665382Eğer varsa hataları düzeltin.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko uztailakren 4(a)
➜ #1754983Sseɣti tuccḍiwin ma llant.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 6(a)
➜ #2447597Исправьте ошибки, если они есть.

sharptoothed erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzakren 22(a)
➜ #8679Corrigez les erreurs s'il y en a.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuakren 22(a)
➜ #2659104Исправь ошибки, если они есть.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko martxoakren 23(a)
➜ #7920254Opravte chyby, pokud nějaké jsou.

Ergulis erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzakren 19(a)
➜ #503568Korrigiere die Fehler, wenn es welche gibt.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko azaroakren 10(a)
➜ #1986352Correct the errors, if there are any.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko azaroakren 10(a)
➜ #11647175Itama ang mga mali kung mayroon.

qwertzu erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilakren 2(a)
➜ #874436Correggete gli eventuali errori.

Miktsoanit erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailakren 1(a)