menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #263011

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

1st Person Plural less than 8 words body parts present simple Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 151545私達は口で食べる。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
We eat with our month.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
We eat with our mouth.

yessuffeɣ-it-id nickyeow, 11 Duǧembeṛ 2009
➜ # 339602我們用口進食。

icudd-itt nickyeow, 11 Duǧembeṛ 2009
➜ # 339606Nous utilisons notre bouche pour manger.

icudd-itt sysko, 11 Duǧembeṛ 2009
We eat with our mouths.

yessuffeɣ-it-id CK, 27 Tubeṛ 2010
➜ # 609483Noi mangiamo con la bocca.

icudd-itt Guybrush88, 8 Nunembeṛ 2010
➜ # 517675Ni uzas nian buŝon por manĝi.

icudd-itt martinod, 18 Meɣres 2011
➜ # 976940A szájunkkal eszünk.

icudd-itt simbal, 5 Yulyu 2011
➜ # 1131038Comemos con la boca.

icudd-itt Shishir, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1131043maSopmeH nujDu'maj DIlo'.

icudd-itt Vortarulo, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1131044Ni manĝas per niaj buŝoj.

icudd-itt Vortarulo, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1131683Nous mangeons par la bouche.

icudd-itt Guybrush88, 29 Meɣres 2012
➜ # 1508012Mangiamo con la bocca.

icudd-itt Guybrush88, 29 Meɣres 2012
➜ # 1508011Wir essen mit dem Mund.

icudd-itt Guybrush88, 29 Meɣres 2012
➜ # 1535346ہم اپنے منہ سے کھاتے ہے۔

icudd-itt nabeel_tahir, 16 Yebrir 2012
➜ # 1698406Nttett s yimawen-nneɣ.

icudd-itt Amastan, 15 Yulyu 2012
➜ # 1859440Nós comemos com nossas bocas.

icudd-itt Livonor, 22 Ctembeṛ 2012
➜ # 4686748Comemos com nossas bocas.

icudd-itt Ricardo14, 8 Nunembeṛ 2015
➜ # 4686751Nós comemos com as nossas bocas.

icudd-itt Ricardo14, 8 Nunembeṛ 2015
➜ # 4686756Comemos com as nossas bocas.

icudd-itt Ricardo14, 8 Nunembeṛ 2015
➜ # 1505570Nós usamos nossa boca para comer.

icudd-itt Ricardo14, 2 Yunyu 2017
➜ # 6292837Ми їмо ротом.

icudd-itt deniko, 6 Ctembeṛ 2017
➜ # 8756782আমি আমাৰ মুখেৰে খাওঁ।

icudd-itt Mohsin_Ali, 12 Mayyu 2020
➜ # 1441209Рот нам нужен, чтобы есть.

icudd-itt marafon, 22 Yebrir 2021
➜ # 1441209Рот нам нужен, чтобы есть.

yekkes-as acuddu marafon, 22 Yebrir 2021
➜ # 9991007Vi äter med munnen.

icudd-itt Augustus, 18 Ɣuct 2023