menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 853356

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #760081Wie is het sterkst, een tijger of een leeuw?.

¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?

toegevoegd door abu3, 25 april 2011
➜ #760081Wie is het sterkst, een tijger of een leeuw?

gekoppeld door abu3, 25 april 2011
➜ #760031Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2012
➜ #760030Kiu estas pli forta, tigro aŭ leono?

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2012
➜ #36939Which is stronger, a tiger or a lion?

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2012
➜ #830566Wer ist stärker, Tiger oder Löwe?

gekoppeld door marcelostockle, 30 december 2012
➜ #2155518Ka ast spārtaisin, tīgeris adder laūws?

gekoppeld door Piteris, 20 januari 2013
➜ #868180Co jest silniejsze, tygrys czy lew?

gekoppeld door Piteris, 20 januari 2013
➜ #3979633Anwa ay ijehden ugar, d aksil neɣ d arr?

gekoppeld door Amastan, 22 maart 2015
➜ #4092652Hangisi daha kuvvetlidir,bir kaplan mı yoksa bir aslan mı?

gekoppeld door wraptolga, 20 april 2015