menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº855295

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 25 de julio de 2015 25 de julio de 2015, 10:30:20 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4405687

Horus Horus 19 de septiembre de 2016 19 de septiembre de 2016, 18:20:46 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5454125

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #855280Jó napot!.

Dobrý deň!

añadida por pirytm, 26 de abril de 2011
➜ #855280Jó napot!

enlazada por pirytm, 26 de abril de 2011
➜ #778578Hyvää päivää.

enlazada por mraz, 28 de noviembre de 2014
➜ #373330Hello!

enlazada por Horus, 25 de julio de 2015
➜ #499689Good afternoon.

enlazada por Horus, 19 de septiembre de 2016
➜ #676079Bonan tagon!

enlazada por mraz, 1 de febrero de 2017
➜ #490068Доброго дня.

enlazada por deniko, 13 de septiembre de 2017
➜ #495333Добрий день.

enlazada por deniko, 13 de septiembre de 2017
➜ #2063652Dobrý den!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #8004346Дабрыдзень.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #528121Добър ден.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #3552554Good afternoon!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #871488Dobrý den.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #855284Good day!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #1844755Good day.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #8830509Добар дан.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #1057630Dobar dan.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #403047Dzień dobry!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #1517389Добрый день!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #2079451Добрий день!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #466961Добрый день.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #490189Добридень.

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #5651247Добар дан!

enlazada por Dominika7, 30 de agosto de 2020
➜ #1858850Hello.

enlazada por Dominika7, 18 de febrero de 2021
➜ #384976Goeie.

enlazada por Dominika7, 23 de febrero de 2021
➜ #5226363Добри дзень!

enlazada por Dominika7, 20 de marzo de 2021
➜ #9860255Dobry dźeń!

enlazada por Dominika7, 22 de marzo de 2021
➜ #9978940Dobry źeń!

enlazada por Dominika7, 22 de abril de 2021
➜ #871488Dobrý den.

desenlazada por Dominika7, 7 de julio de 2021
➜ #10048462irankarapte!

enlazada por Dominika7, 7 de julio de 2021
➜ #10048462irankarapte!

desenlazada por Dominika7, 7 de julio de 2021
➜ #5456032Goeie dag!

enlazada por Dominika7, 7 de julio de 2021
➜ #676082Guten Tag!

enlazada por Dominika7, 7 de julio de 2021
➜ #11641115Dober dan!

enlazada por Adelpa, 28 de mayo de 2023
➜ #11641113Dober dan.

enlazada por Adelpa, 28 de mayo de 2023
➜ #11641113Dober dan.

desenlazada por Adelpa, 28 de mayo de 2023
➜ #411945Buongiorno!

enlazada por Danka, 11 de septiembre de 2023