menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #10091

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic September 3, 2011 September 3, 2011 at 6:19:12 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

âge

alexmarcelo alexmarcelo September 3, 2011 September 3, 2011 at 6:41:26 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Corrigé, merci !

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Il est mort à  l'age de 54 ans.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #72543He died aged 54 years.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #235165５４歳で死んだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #534321Li mortis aĝanta 54 jarojn.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, September 26, 2010
➜ #573049Él murió a los 54 años.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 20, 2010
➜ #1008670Ele morreu à idade de 54 anos.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 26, 2011
➜ #510916Er starb im Alter von 54 Jahren.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 3, 2011
Il est mort à l'âge de 54 ans.

hetê alexmarcelo ra ame pergalkerdene, September 3, 2011
➜ #572443He died when he was 54 years old.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, August 7, 2012
➜ #2680109

hetê marafon ra ame girêdayene, October 4, 2013
➜ #510918Li mortis en la aĝo de kvindek kvar jaroj.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 28, 2014
➜ #2680109

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #2463857Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #1008793He died at the age of 54.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, October 24, 2017
➜ #6477895Він помер, коли йому було п'ятдесят чотири роки.

hetê deniko ra ame girêdayene, November 22, 2017
➜ #10540466Він помер у віці 54 років.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 2, 2021
➜ #10540442He died aged 54.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 4, 2022
➜ #13470246Он умер в пятьдесят четыре года.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 22, 2025