menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1265414

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Scott Scott 24 de setembro de 2012 15:22:28 UTC do 24 de setembro de 2012 flag Report link Permalink

Sure.

Metadata

close

Etiquetas

imperative present simple List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

Cut me some slack.

added by Scott, 27 de novembro de 2011
➜ #1275366Fiche-moi la paix.

linked by Scott, 2 de decembro de 2011
➜ #1533063나 좀 내버려 둬.

linked by mysonhs, 15 de abril de 2012
➜ #2173972いいかげんにして。

linked by CK, 9 de outubro de 2013
➜ #3229571

linked by Silja, 11 de xullo de 2014
➜ #3373580Antaisit jo olla!

linked by Silja, 11 de xullo de 2014
➜ #2115099Älä viitsi!

linked by Silja, 11 de xullo de 2014
➜ #3229571

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1018519Lopeta jo!

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #4520345Fazla üstüme gelme.

linked by duran, 13 de setembro de 2015
➜ #4520346Fazla yüklenme bana.

linked by duran, 13 de setembro de 2015
➜ #5336708Daj mi trochę luzu.

linked by machmet, 12 de agosto de 2016
➜ #1281305Dame un respiro.

linked by albrusgher, 22 de febreiro de 2017
➜ #7008257Üstüme varma.

linked by soliloquist, 20 de xullo de 2018
➜ #10605136Efk-iyi ciṭ n lehna.

linked by Rafik, 3 de xaneiro de 2022
➜ #11857448মোক বেছি বিচাৰ নকৰিব।

linked by Mohsin_Ali, 19 de xuño de 2023
➜ #11857449মোৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।

linked by Mohsin_Ali, 19 de xuño de 2023
➜ #11973751Ne traktu min tiel severe.

linked by shekitten, 1 de agosto de 2023