menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 15846

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #176998僕は君が成功すると確信している。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
I'm certain of your success. [M]

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #417435Je suis certain de ton succès.

käyttäjän Scott linkittämä, 2. heinäkuuta 2010
➜ #734023

käyttäjän martinod linkittämä, 22. huhtikuuta 2011
➜ #2663814Я не сомневаюсь в твоем успехе.

käyttäjän Agny linkittämä, 9. elokuuta 2013
➜ #3278661Ich bin mir deines Erfolges sicher.

käyttäjän freddy1 linkittämä, 26. toukokuuta 2014
➜ #734023

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #571093Mi certas pri via sukceso.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #321780I am certain of your success.

käyttäjän CK linkittämä, 6. joulukuuta 2015
➜ #5180576ju'o do ba snada

käyttäjän FB linkittämä, 31. toukokuuta 2016
➜ #6161890Olen varma, että tulet menestymään.

käyttäjän Orava linkittämä, 19. heinäkuuta 2017
➜ #1569571Я впевнений в твоєму успіху.

käyttäjän deniko linkittämä, 10. kesäkuuta 2018
➜ #178169君の成功を確信しています。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #5105934Sono certo del tuo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105954Io sono certa del vostro successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105952Sono certa del vostro successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105951Io sono certo del vostro successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105949Sono certo del vostro successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105946Io sono certa del suo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105944Sono certa del suo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105941Io sono certo del suo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105940Sono certo del suo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105939Io sono certa del tuo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105937Sono certa del tuo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #5105936Io sono certo del tuo successo.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #81935僕は君の成功を確信しているよ。

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #9812178Би таны амжилтанд итгэлтэй байна.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #1516228Я уверен в твоём успехе.

käyttäjän CK linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #12441473Jsem si jistý tvým úspěchem.

käyttäjän jms linkittämä, 4. toukokuuta 2024