menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1839483

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 20 de outubro de 2018 07:06:32 UTC do 20 de outubro de 2018 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7290714

Metadata

close

Etiquetas

SVO 5 syllables past simple List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

I didn't say that.

added by CK, 14 de setembro de 2012
➜ #1848804Das habe ich nicht gesagt!

linked by Pfirsichbaeumchen, 18 de setembro de 2012
➜ #1156951Je n'ai pas dit cela.

linked by sacredceltic, 18 de setembro de 2012
➜ #1849259Je n'ai pas dit ça.

linked by sacredceltic, 18 de setembro de 2012
➜ #1895962Tion mi ne diris.

linked by danepo, 5 de outubro de 2012
I didn't say that.

added by Eldad, 16 de novembro de 2012
➜ #2010211Onu söylemedim.

linked by Eldad, 16 de novembro de 2012
➜ #2010211Onu söylemedim.

linked by duran, 22 de novembro de 2012
➜ #2207113Aš to nesakiau.

linked by fanty, 10 de febreiro de 2013
➜ #2495528

linked by marafon, 13 de xuño de 2013
➜ #1523447Non ho detto questo.

linked by Guybrush88, 4 de decembro de 2013
➜ #1523447Non ho detto questo.

unlinked by Guybrush88, 4 de decembro de 2013
➜ #1159006Das habe ich nicht gesagt.

linked by PaulP, 3 de maio de 2014
➜ #3229543Dat heb ik niet gezegd.

linked by raggione, 3 de maio de 2014
➜ #3589654そんなこと言ってないよ。

linked by CK, 29 de outubro de 2014
➜ #2495528

unlinked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #1643480Я этого не говорил.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #4391868Ezt nem én mondtam.

linked by bandeirante, 20 de xullo de 2015
➜ #4391869Én ezt nem mondtam.

linked by bandeirante, 20 de xullo de 2015
➜ #5952105Я цього не казав.

linked by deniko, 15 de marzo de 2017
➜ #1151187Eu não disse isso.

linked by bill, 7 de maio de 2017
➜ #6398765Я цього не казала.

linked by deniko, 26 de outubro de 2017
➜ #1151187Eu não disse isso.

linked by iart61, 13 de agosto de 2018
➜ #1896559Det har jeg ikke sagt.

linked by danepo, 14 de outubro de 2018
➜ #1896556Det sagde jeg ikke.

linked by Horus, 20 de outubro de 2018
➜ #7290996Ur d-nniɣ ara ayen-nni.

linked by Horus, 20 de outubro de 2018
➜ #7291528Ur d-nniɣ ara aya.

linked by Horus, 20 de outubro de 2018
➜ #6715797Én ilyet nem mondtam.

linked by jegaevi, 20 de xuño de 2019
➜ #8603131To som nepovedal.

linked by felvideki, 8 de marzo de 2020
➜ #10943718To som nepovedala.

linked by Dominika7, 27 de xuño de 2022
➜ #11560439Ezt nem mondtam.

linked by Adelpa, 24 de febreiro de 2023
➜ #11700966Tega nisem rekel.

linked by Adelpa, 22 de abril de 2023
➜ #11355605Ur d-nniɣ ara ayen-nni.

linked by Igider, 16 de outubro de 2024
➜ #12814806Ur d-nniɣ ara ayenni.

linked by Ussis, 25 de outubro de 2024
➜ #4558772Ur d-nniɣ ara aya.

linked by Ussis, 25 de outubro de 2024