menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 261609

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #152936私は物事を分類するのが得意でない。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
I'm not good at classifying things.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #647235Ik ben niet goed in het classificeren van dingen.

gekoppeld door User3939, 4 december 2010
➜ #841588Je ne suis pas bon pour classer les choses.

gekoppeld door sacredceltic, 17 april 2011
➜ #841589Classer les choses n'est pas mon fort.

gekoppeld door sacredceltic, 17 april 2011
➜ #964367Mi ne lertas pri klasifiko de la aĵoj.

gekoppeld door martinod, 16 juli 2011
➜ #1090677Ben nesneleri sınıflandırmada iyi değilim.

gekoppeld door duran, 9 september 2011
➜ #1471919Non sono bravo a classificare le cose.

gekoppeld door Guybrush88, 6 maart 2012
➜ #1471920Non sono brava a classificare le cose.

gekoppeld door Guybrush88, 6 maart 2012
➜ #1592576אני לא מצטיין במיון דברים.

gekoppeld door MrShoval, 26 mei 2012
➜ #1977403No soy bueno clasificando cosas.

gekoppeld door marcelostockle, 2 november 2012
➜ #2436225Não sou bom em classificar coisas.

gekoppeld door MarlonX19, 16 mei 2013
➜ #3297839Io non sono bravo a classificare le cose.

gekoppeld door Guybrush88, 5 juni 2014
➜ #3297841Io non sono brava a classificare le cose.

gekoppeld door Guybrush88, 5 juni 2014
➜ #4322467Dinge zu sortieren ist nicht meine Stärke.

gekoppeld door raggione, 1 juli 2015