menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №321453

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

school SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #82261僕のクラスの友達だよ。

linked by an unknown member, дата невядомая
She is my classmate. [M]

added by an unknown member, дата невядомая
She's my classmate.

edited by CK, 24 чэрвеня 2010 г.
➜ #446489C'est ma camarade de classe.

linked by Pharamp, 1 жніўня 2010 г.
➜ #430692Ŝi estas mia samklasano.

linked by Dejo, 6 кастрычніка 2010 г.
➜ #560201Ona jest w mojej klasie.

linked by Bilberry, 11 кастрычніка 2010 г.
➜ #616550إنها زميلتي.

linked by saeb, 13 лістапада 2010 г.
➜ #616696دي زميلتي.

linked by saeb, 13 лістапада 2010 г.
➜ #711467Ella es mi compañera de salón.

linked by darinmex, 15 студзеня 2011 г.
➜ #824012Она моя одноклассница.

linked by afyodor, 4 красавіка 2011 г.
➜ #825761她是我的同學。

linked by Martha, 5 красавіка 2011 г.
➜ #829837Тя ми е съученичка.

linked by ednorog, 8 красавіка 2011 г.
➜ #89430彼女は私のクラスメイトです。

linked by CK, 8 мая 2011 г.
➜ #1258788O benim sınıf arkadaşım.

linked by duran, 24 лістапада 2011 г.
➜ #1302479Ela é minha colega de classe.

linked by alexmarcelo, 16 снежня 2011 г.
➜ #969051Sie ist meine Klassenkameradin.

linked by arcticmonkey, 7 студзеня 2012 г.
➜ #1343463Sie ist meine Kommilitonin.

linked by arcticmonkey, 7 студзеня 2012 г.
➜ #440350Zij is mijn klasgenoot.

linked by marcelostockle, 30 чэрвеня 2012 г.
➜ #2002040היא עמיתה שלי לכיתה.

linked by MrShoval, 12 лістапада 2012 г.
➜ #2002041היא קולגה לכיתה.

linked by MrShoval, 12 лістапада 2012 г.
➜ #3380829

linked by Guybrush88, 15 ліпеня 2014 г.
➜ #3380830Lei è la mia compagna di classe.

linked by Guybrush88, 15 ліпеня 2014 г.
➜ #3380829

unlinked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #448358È la mia compagna di classe.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #4349344Таа ми е соученичка.

linked by Lepotdeterre, 8 ліпеня 2015 г.
➜ #314281She is my classmate.

linked by CK, 6 снежня 2015 г.
➜ #6379106Вона моя однокласниця.

linked by deniko, 12 кастрычніка 2017 г.
➜ #1931927Ő az osztálytársam.

linked by Cabo, 20 лютага 2021 г.
➜ #9780753Az oszálytársam.

linked by Cabo, 20 лютага 2021 г.
➜ #10669489同じクラスの子だよ。

linked by bunbuku, 11 лютага 2022 г.