menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#3426405 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

You're taller than I expected.

hozzáadva CK által, 2014. augusztus 14.
➜ #3887675Beklediğimden daha uzunsun.

összekapcsolva duran által, 2015. február 22.
➜ #3887680Du bist größer, als ich erwartet hatte.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2015. április 15.
➜ #4074957Ты выше, чем я ожидал.

összekapcsolva odexed által, 2015. április 15.
➜ #5716277Ти вищий, ніж я очікував.

összekapcsolva deniko által, 2016. december 29.
➜ #3887827Jesteś wyższy, niż się spodziewałam.

összekapcsolva arie által, 2018. szeptember 13.
➜ #10081781คุณสูงกว่าที่ผมคาดไว้

összekapcsolva tatoebashrek által, 2021. június 3.
➜ #12616063Ɣezzifed ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616064Ɣezzifeḍ ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616065Kenwi ɣezzifit ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616066Kennemti ɣezzifit ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616067Kečč ɣezzifed ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616068Kečč ɣezzifeḍ ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616069Kemm ɣezzifed ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616071Kemm ɣezzifeḍ ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616072Kečč d aɣezzfan ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616073Kemm d taɣezzfant ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616075Kenwi d iɣezzfanen ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616076Kennemti d tiɣezzfanin ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616077Kečč d azegrar ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616078Kemm d tazegrart ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616079Kenwi d izegraren ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.
➜ #12616080Kennemti d tizegrarin ugar n wanect ɣileɣ.

összekapcsolva always által, 2024. július 31.