menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №378385

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #1458It's not something anyone can do..

Dat is niet iets wat iedereen kan doen.

added by Dorenda, 11 красавіка 2010 г.
➜ #1458It's not something anyone can do.

linked by Dorenda, 11 красавіка 2010 г.
➜ #260Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.

linked by Dorenda, 13 красавіка 2010 г.
➜ #2663No es algo que pueda hacer cualquiera.

linked by Dorenda, 13 красавіка 2010 г.
➜ #3274Ce n'est pas quelque chose que n'importe qui peut faire.

linked by Dorenda, 13 красавіка 2010 г.
➜ #5590Это не то, что может сделать каждый.

linked by Dorenda, 13 красавіка 2010 г.
➜ #1365737vay''e' ta'laHbogh Hoch 'oHbe'.

linked by Vortarulo, 17 студзеня 2012 г.
➜ #1985042זה לא משהו שכל אחד יכול לעשות.

linked by fekundulo, 5 лістапада 2012 г.
➜ #3365994Ĝi ne estas io, kion povas fari kiu ajn.

linked by PaulP, 2 лістапада 2015 г.
➜ #526983Tio ne estas afero, kiun ĉiu kapablus.

linked by PaulP, 2 лістапада 2015 г.
➜ #6387681Це не те, що може зробити кожен.

linked by deniko, 18 кастрычніка 2017 г.
➜ #13942349Nie je to niečo, čo každý môže urobiť.

linked by Adelpa, 15 чэрвеня 2026 г.