menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº4079998

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

Nothing's been changed.

added by CK, 17 de abril de 2015
➜ #4080241

linked by ecorralest101, 17 de abril de 2015
➜ #4080506Rien n'a été changé.

linked by sbamsbamsbam, 17 de abril de 2015
➜ #4083879Ништо се нема сменето.

linked by Lepotdeterre, 18 de abril de 2015
➜ #4080241

unlinked by Horus, 23 de abril de 2015
➜ #1666525Nada ha cambiado.

linked by Horus, 23 de abril de 2015
➜ #4243374

linked by duran, 1 de xuño de 2015
➜ #4243374

unlinked by Horus, 1 de xuño de 2015
➜ #3782711Hiçbir şey değiştirilmedi.

linked by Horus, 1 de xuño de 2015
➜ #4243444

linked by Guybrush88, 1 de xuño de 2015
➜ #4243446

linked by Guybrush88, 1 de xuño de 2015
➜ #4243463Non è stato cambiato niente.

linked by Guybrush88, 1 de xuño de 2015
➜ #4243464Non è stato cambiato nulla.

linked by Guybrush88, 1 de xuño de 2015
➜ #4243444

unlinked by Horus, 1 de xuño de 2015
➜ #3744017Niente è stato cambiato.

linked by Horus, 1 de xuño de 2015
➜ #4243446

unlinked by Horus, 1 de xuño de 2015
➜ #3744016Nulla è stato cambiato.

linked by Horus, 1 de xuño de 2015
➜ #3386165Nada mudou.

linked by Ricardo14, 23 de xullo de 2015
➜ #4822547Mostanáig semmi nem változott.

linked by bandeirante, 10 de xaneiro de 2016
➜ #5319836Man hat nichts verändert.

linked by raggione, 5 de agosto de 2016
➜ #5319837Man hat nichts geändert.

linked by raggione, 5 de agosto de 2016
➜ #5319841

linked by marafon, 5 de agosto de 2016
➜ #5319841

unlinked by Horus, 5 de agosto de 2016
➜ #2041317Ничего не изменилось.

linked by Horus, 5 de agosto de 2016
➜ #2452859Нічого не змінилося.

linked by deniko, 22 de xaneiro de 2017
➜ #6392719Nic nie zostało zmienione.

linked by mojeanin, 22 de outubro de 2017
➜ #7355551Acemma ur ibeddel.

linked by Igider, 28 de outubro de 2018
➜ #7355553Ulac d acu ibeddlen.

linked by Igider, 28 de outubro de 2018
➜ #7355554Kra ur ibeddel.

linked by Igider, 28 de outubro de 2018
➜ #8423432Nenio estis ŝanĝita.

linked by PaulP, 3 de xaneiro de 2020