menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 60672

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

This puzzle has 500 pieces.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #181763Ce puzzle fait cinq-cents pièces.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #223339このパズルには５００の断片がある。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #527261Te puzzle mają 500 elementów.

złączone przez marines, 22 września 2010
➜ #607664Questo puzzle ha cinquecento pezzi.

złączone przez Pharamp, 7 listopada 2010
➜ #705809Acest puzzle are 500 de piese.

złączone przez koosy, 10 stycznia 2011
➜ #1310874Bu yapboz beş yüz parçadır.

złączone przez duran, 21 grudnia 2011
➜ #1396961Este rompecabezas tiene 500 piezas.

złączone przez marcelostockle, 27 stycznia 2012
➜ #607706Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.

złączone przez marcelostockle, 3 maja 2012
➜ #1347100Tiu ĉi puzlo havas kvincent pecojn.

złączone przez marcelostockle, 3 maja 2012
➜ #1674756Ce puzzle compte cinq-cents pièces.

złączone przez sacredceltic, 8 lipca 2012
➜ #1674758Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.

złączone przez sacredceltic, 8 lipca 2012
➜ #2850672Questo puzzle ha 500 pezzi.

złączone przez Guybrush88, 15 listopada 2013
➜ #2576118В этом пазле пятьсот кусочков.

złączone przez marafon, 23 maja 2014
➜ #603400Tiu kunmetenigmo havas kvincent pecojn.

złączone przez PaulP, 7 lipca 2014
➜ #4938642Ez a kirakó ötszáz darabos.

złączone przez maaster, 27 lutego 2016
➜ #4938644Ez a kirakó ötszáz darabból áll.

złączone przez maaster, 27 lutego 2016
➜ #4938646Ez egy ötszázas kirakó.

złączone przez maaster, 27 lutego 2016
➜ #5261060Este quebra-cabeça tem quinhentas peças.

złączone przez bill, 9 lipca 2016
➜ #9240020このパズルは５００ピースあるんだ。

złączone przez bunbuku, 4 listopada 2020
➜ #12982120В этом пазле пятьсот элементов.

złączone przez marafon, 15 stycznia 2025
➜ #12982122В этом пазле пятьсот деталей.

złączone przez marafon, 15 stycznia 2025