menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #642085

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #20042Without a doubt!.

Ohne Zweifel!

додато од стране корисника Huluk, 30. новембар 2010.
➜ #20042Without a doubt!

повезано од стране корисника Huluk, 30. новембар 2010.
➜ #1440638无庸置疑！

повезано од стране корисника Vortarulo, 17. фебруар 2012.
➜ #1529502¡Y sin duda!

повезано од стране корисника marcelostockle, 09. децембар 2012.
➜ #735994¡Sin duda alguna!

повезано од стране корисника marcelostockle, 09. децембар 2012.
➜ #3756165Zalantzarik gabe!

повезано од стране корисника Jens_Odo, 09. јануар 2015.
➜ #4532666Uden tvivl!

повезано од стране корисника danepo, 17. септембар 2015.
➜ #3747273Χωρίς καμία σκέψη!

повезано од стране корисника Inego, 03. мај 2016.
➜ #1523965Без сомнения!

повезано од стране корисника marafon, 27. мај 2016.
➜ #1825167Sonder twyfel!

повезано од стране корисника CJuser01, 11. октобар 2016.
➜ #5898108Kétségtelenül!

повезано од стране корисника maaster, 24. фебруар 2017.
➜ #5898110Kétség sem férhet hozzá!

повезано од стране корисника maaster, 24. фебруар 2017.
➜ #3094250Semmi kétség!

повезано од стране корисника maaster, 24. фебруар 2017.
➜ #6027636Без сумніву!

повезано од стране корисника deniko, 21. април 2017.
➜ #4682709Zonder twijfel.

повезано од стране корисника Raizin, 31. мај 2017.
➜ #6117018Zonder twijfel!

повезано од стране корисника Raizin, 31. мај 2017.
➜ #1824991Sendube!

повезано од стране корисника Raizin, 31. мај 2017.
➜ #7901824Ohne Zweifel!

повезано од стране корисника piterkeo, 11. мај 2019.
➜ #8410619Nta mazinda!

повезано од стране корисника driini, 28. децембар 2019.
➜ #8410620Nta makenga!

повезано од стране корисника driini, 28. децембар 2019.
➜ #8425838Nta gushidikanya.

повезано од стране корисника driini, 05. јануар 2020.
➜ #9793745Utan tvivel!

повезано од стране корисника morbrorper, 22. фебруар 2021.
➜ #7825910Without a doubt.

повезано од стране корисника wolfgangth, 17. мај 2021.
➜ #10488728毋庸置疑。

повезано од стране корисника Yorwba, 05. новембар 2021.
➜ #11202433נישטאָ קיין ספֿק!

повезано од стране корисника shekitten, 23. октобар 2022.
➜ #11261808Bez wątpienia!

повезано од стране корисника Milenka, 21. новембар 2022.
➜ #1824984¡Sin duda!

повезано од стране корисника emma_zunz, 26. август 2023.