menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #692172

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #813Ich brauche einen neuen Computer..

Mi bezonas novan komputilon.

додато од стране корисника Riskemulo, 30. децембар 2010.
➜ #813Ich brauche einen neuen Computer.

повезано од стране корисника Riskemulo, 30. децембар 2010.
➜ #692178Új számítógépre van szükségem.

повезано од стране корисника Aleksandro40, 30. децембар 2010.
➜ #2952Necesito un nuevo ordenador.

повезано од стране корисника Shishir, 26. септембар 2012.
➜ #1230758I need a new computer.

повезано од стране корисника Shishir, 26. септембар 2012.
➜ #1855376Necesito una computadora nueva.

повезано од стране корисника marcelostockle, 09. фебруар 2013.
➜ #1857239mi nitcu lo ka ralte lo skami poi cnino

повезано од стране корисника gleki, 31. јул 2013.
➜ #1869219J'ai besoin d'un nouvel ordinateur.

повезано од стране корисника nimfeo, 25. мај 2016.
➜ #1857903Ich brauche einen neuen Rechner.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #3828Il me faut un nouvel ordinateur.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #1869225Io ho bisogno di un nuovo computer.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #388801Ho bisogno di un nuovo computer.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #2708233Îmi trebuie un nou computer.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #952925Preciso de um computador novo.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #7460100Ik heb een nieuwe computer nodig.

повезано од стране корисника PaulP, 02. јул 2024.
➜ #1910446Мне нужен новый компьютер.

повезано од стране корисника marafon, 09. јануар 2025.