menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #702018

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Eldad Eldad January 7, 2011 January 7, 2011 at 12:24:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ĉi tie en la Esperanta frazo temis pri kafo, ne pri "kavo" :)

martinod martinod January 7, 2011 January 7, 2011 at 9:20:13 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Och ja, kovvie of koffie: wat is het verschil?

Eldad Eldad January 7, 2011 January 7, 2011 at 9:35:11 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

:)

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #600309La kafo estas malvarma. amê îlawekerdene.

De kelder is koud.

hetê martinodra ame îlawekerdene, January 7, 2011
➜ #600309La kafo estas malvarma.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 7, 2011
De holte is koud.

hetê martinod ra ame pergalkerdene, January 7, 2011
De koffie is koud.

hetê martinod ra ame pergalkerdene, January 7, 2011
➜ #465298Der Kaffee ist kalt.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #462654The coffee is cold.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #462655El café está frío.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #465296Le café est froid.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #571428La kafo malvarmas.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #656576Kahve soğuk.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #2978911Кава холодна.

hetê deniko ra ame girêdayene, October 24, 2018
➜ #7882168Kovvie is kold.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 1, 2019
➜ #4784629Frío el café.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #8634789The coffee's cold.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #1317747Il caffè è freddo.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #3181010Li café es frigid.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #1234077O café está frio.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #3011687Kaffet är kallt.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #11178222Kopiné adhem.

hetê HAGNi ra ame girêdayene, October 14, 2022
➜ #12738791Káva je studená.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, September 24, 2024