menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 7923

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #164631私には何も言うことがありません。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #249876I have nothing to say.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
Je n'ai rien à  dire.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
Je n'ai rien à dire.

bewerkt door fucongcong, 24 juni 2010
➜ #412194Ich habe nichts zu sagen.

gekoppeld door MUIRIEL, 26 juni 2010
➜ #503524No tengo nada que decir.

gekoppeld door qdii, 2 november 2010
➜ #791358Нямам нищо за казване.

gekoppeld door ednorog, 13 maart 2011
➜ #548400Mi havas nenion por diri.

gekoppeld door ednorog, 13 maart 2011
➜ #2729088

gekoppeld door marafon, 9 september 2013
➜ #582755Мне нечего сказать.

gekoppeld door marafon, 9 september 2013
➜ #8673508Ntaco ngifise mvuga.

gekoppeld door driini, 13 april 2020
➜ #9098188Nu am nimic de spus.

gekoppeld door PaulP, 4 oktober 2020
➜ #6562515Мені нема чого сказати.

gekoppeld door deniko, 24 september 2021
➜ #3069171Nincs semmi mondanivalóm.

gekoppeld door maaster, 21 oktober 2024
➜ #825423Nincs mit mondanom.

gekoppeld door maaster, 20 april 2025
➜ #825423Nincs mit mondanom.

ontkoppeld door maaster, 9 dagen geleden
➜ #825423Nincs mit mondanom.

gekoppeld door maaster, 9 dagen geleden