menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #800393

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #465570Tiu estas mia aŭtomobilo..

Это мой автомобиль.

додане користувачем Arkadeko, 20 березня 2011 р.
➜ #465570Tiu estas mia aŭtomobilo.

пов'язане користувачем Arkadeko, 20 березня 2011 р.
➜ #571286C'est ma voiture.

пов'язане користувачем rene1596, 10 грудня 2011 р.
Это мой автомобиль.

додане користувачем Avelesy, 17 лютого 2012 р.
➜ #625551Éste es mi auto.

пов'язане користувачем Avelesy, 17 лютого 2012 р.
➜ #58728This car is mine.

пов'язане користувачем sharptoothed, 26 листопада 2012 р.
➜ #1568836هذه السيارة لي.

пов'язане користувачем odexed, 6 березня 2016 р.
➜ #1929814هذه سيارتي

пов'язане користувачем odexed, 6 березня 2016 р.
➜ #56205This is my car.

пов'язане користувачем odexed, 6 березня 2016 р.
➜ #2251094That's my car.

пов'язане користувачем odexed, 6 березня 2016 р.
➜ #2346792Este es mi coche.

пов'язане користувачем odexed, 6 березня 2016 р.
➜ #603320Éste es mi coche.

пов'язане користувачем odexed, 6 березня 2016 р.
➜ #2635125Ez az én autóm.

пов'язане користувачем mraz, 4 вересня 2016 р.
➜ #341909Das ist mein Auto.

пов'язане користувачем nina99nv, 19 серпня 2017 р.
➜ #517563Jen mia aŭto.

пов'язане користувачем PaulP, 8 лютого 2018 р.
➜ #625552Jen mia aŭtomobilo.

пов'язане користувачем PaulP, 8 лютого 2018 р.
➜ #3005126To mój samochód.

пов'язане користувачем PaulP, 8 лютого 2018 р.
➜ #903038Это моя машина.

пов'язане користувачем PaulP, 8 лютого 2018 р.
➜ #5241939Эта машина моя.

пов'язане користувачем PaulP, 8 лютого 2018 р.
➜ #465571Dies ist mein Auto.

пов'язане користувачем nina99nv, 12 березня 2018 р.
➜ #2349620Tio estas mia aŭto.

пов'язане користувачем martinod, 8 грудня 2018 р.