menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №9709327

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 shekitten shekitten 1 лютага 2021 г. 1 лютага 2021 г. у 00:01:40 UTC flag Report link Permalink

Dos hot gor nisht tsu ton mit mir.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #9709320That's got nothing to do with me..

דאָס האָט גאָר נישט צו טאָן מיט מיר.

added by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #9709320That's got nothing to do with me.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #2145625Das hat nichts mit mir zu tun.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #42394That has nothing to do with me.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #697824This has nothing to do with me.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #3474895Ça n'a rien à voir avec moi.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #345538Eso no tiene nada que ver conmigo.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #343790Esto no tiene ninguna relación conmigo.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #698918Nu are nimic a face cu mine.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #698877Dit heeft niets met mij te maken.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #719231Dat heeft niets met mij te maken.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #3476417Tio havas neniun rilaton kun mi.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #444283Tio neniom koncernas min.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #719171Tio tute ne rilatas al mi.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #565487אין לזה שום קשר אליי.

linked by shekitten, 1 лютага 2021 г.
➜ #12209496That has absolutely nothing to do with me.

linked by Miktsoanit, 14 снежня 2023 г.