menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#980482 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2016. április 27. 2016. április 27. 8:50:05 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5087888

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #697830Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Надеюсь, завтра будет хорошая погода.

hozzáadva corvard által, 2011. július 7.
➜ #697830Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird.

összekapcsolva corvard által, 2011. július 7.
➜ #1178004Toivottavasti huomenna on kaunis ilma.

összekapcsolva talvipuutarha által, 2011. október 15.
➜ #135340J'espère qu'il fera beau demain.

összekapcsolva rene1596 által, 2011. december 26.
➜ #1502732Tikiuosi rytoj bus geras oras.

összekapcsolva fanty által, 2012. március 25.
➜ #1612552J'espère que le temps sera bon demain.

összekapcsolva marafon által, 2012. december 10.
➜ #2898758As nadruwēi, kāi ankstāinan wīrst di būwuns labs wins.

összekapcsolva Piteris által, 2013. december 3.
➜ #2130758I hope we have fine weather tomorrow.

összekapcsolva Horus által, 2016. április 27.
➜ #1782214Espero que faça bom tempo amanhã.

összekapcsolva odexed által, 2017. szeptember 26.
➜ #71826I hope it'll be fine tomorrow.

összekapcsolva Wezel által, 2017. november 28.
➜ #6842887I hope we have good weather tomorrow.

összekapcsolva odexed által, 2019. augusztus 7.
➜ #323062I hope the weather will be fine tomorrow.

összekapcsolva odexed által, 2019. augusztus 7.
➜ #6843407Espero que nos haga buen tiempo mañana.

összekapcsolva odexed által, 2019. augusztus 7.
➜ #6843406Espero que tengamos buen tiempo mañana.

összekapcsolva odexed által, 2019. augusztus 7.
➜ #11802405Ich hoffe, morgen ist schönes Wetter.

összekapcsolva marafon által, 2023. május 29.