menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1130858 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

7 syllables
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #572000Li iomete parolas la anglan. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

He speaks a little English.

hozzáadva jdonnarumma által, 2011. szeptember 26.
➜ #572000Li iomete parolas la anglan.

összekapcsolva jdonnarumma által, 2011. szeptember 26.
➜ #528882Er spricht ein bisschen Englisch.

összekapcsolva Shishir által, 2011. szeptember 26.
➜ #1130859Ele fala um pouco de inglês.

összekapcsolva Shishir által, 2011. szeptember 26.
➜ #1131155Han talar lite engelska.

összekapcsolva HannesP által, 2011. szeptember 26.
➜ #1131047Él habla un poco de inglés.

összekapcsolva nadsat által, 2011. szeptember 27.
➜ #911434He snackt en beten Engelsch.

összekapcsolva slomox által, 2011. szeptember 27.
➜ #1137389Он немного говорит по-английски.

összekapcsolva mpffll által, 2011. szeptember 30.
➜ #1766988Usithetha isiNgesi kancinci.

összekapcsolva wwkudu által, 2012. augusztus 10.
➜ #2685269तो थोडीशी इंग्रजी बोलतो.

összekapcsolva sabretou által, 2013. augusztus 18.
➜ #1136649Vorbește puțin engleza.

összekapcsolva PaulP által, 2015. június 23.
➜ #5227698O biraz İngilizce konuşuyor.

összekapcsolva duran által, 2016. június 21.
➜ #2699884Він трохи говорить англійською.

összekapcsolva deniko által, 2017. június 2.
➜ #2699884Він трохи говорить англійською.

összekapcsolva deniko által, 2018. február 13.
➜ #8577655Aravuga icongereza gato.

összekapcsolva driini által, 2020. március 5.