menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1911952

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

He's a bit drunk.

προσθήκη από Spamster, την 11 Οκτωβρίου 2012
➜ #1916086Ele está meio bêbado.

σύνδεση από alexmarcelo, την 12 Οκτωβρίου 2012
➜ #1916088Ele está um pouco bêbado.

σύνδεση από alexmarcelo, την 12 Οκτωβρίου 2012
➜ #1918710Er ist etwas beschwipst.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 13 Οκτωβρίου 2012
➜ #1924610Il est un peu ivre.

σύνδεση από sacredceltic, την 15 Οκτωβρίου 2012
➜ #1924615Он слегка пьян.

σύνδεση από marafon, την 15 Οκτωβρίου 2012
➜ #2018963O biraz sarhoş.

σύνδεση από duran, την 18 Νοεμβρίου 2012
➜ #2524453È un po' ubriaco.

σύνδεση από Guybrush88, την 25 Ιουνίου 2013
➜ #3261116Hän on vähän humalassa.

σύνδεση από Silja, την 18 Μαΐου 2014
➜ #2122443Li iom ebrias.

σύνδεση από PaulP, την 22 Αυγούστου 2014
➜ #2122440Li ebrietas.

σύνδεση από PaulP, την 22 Αυγούστου 2014
➜ #2314629Está un poco borracho.

σύνδεση από morbrorper, την 27 Οκτωβρίου 2020
➜ #9302331Yecceɛceɛ cwiṭ.

σύνδεση από Igider, την 15 Νοεμβρίου 2020
➜ #10091217loQ chech.

σύνδεση από Vortarulo, την 7 Ιουνίου 2021
➜ #10262607Je v náladě.

σύνδεση από aldar, την 26 Αυγούστου 2021
➜ #10262608Má špičku.

σύνδεση από aldar, την 26 Αυγούστου 2021
➜ #10262611Je líznutý.

σύνδεση από aldar, την 26 Αυγούστου 2021
➜ #10262614Trochu se opil.

σύνδεση από aldar, την 26 Αυγούστου 2021
➜ #10941053Han er litt full.

σύνδεση από Mayk, την 26 Ιουνίου 2022
➜ #12552625Yeskeṛ azuḥ.

σύνδεση από Talawaman, την 20 Ιουλίου 2024