menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

3221#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 Anthaus Anthaus August 29, 2013 August 29, 2013 at 11:21:48 AM UTC flag Report link دائمکڑی

*qu'il ?

Tcha Tcha August 29, 2013 August 29, 2013 at 4:18:27 PM UTC flag Report link دائمکڑی

D'après mes (courtes) recherches, les orthographes "Qu'est ce qui" et "Qu'est ce qu'il" sont autorisés. Une très légère nuance les distingue, mais le sens reste globalement le même.

Horus Horus November 11, 2025 November 11, 2025 at 12:32:06 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10488347
x #12035164
x #13573860

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 207#Was passierte?

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 1405#

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 2611#¿Qué ocurrió?

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 4824#何が起きたの？

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 5539#Что случилось?

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
Qu'est-ce qui s'est passé?

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 388816#Che cos'è successo?

ءِ کڑی کرتگینPharamp،May 13, 2010
➜ 375821#Wat is er gebeurd?

ءِ کڑی کرتگینblay_paul،June 2, 2010
➜ 408021#Ce s-a'ntâmplat?

ءِ کڑی کرتگینDorenda،June 19, 2010
➜ 423858#Nima gap?

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،July 10, 2010
➜ 423859#نېمە گەپ؟

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،July 10, 2010
➜ 424092#Нима гап?

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،July 10, 2010
➜ 425092#Нима ҳодиса бўлди?

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،July 11, 2010
➜ 425091#نېمە ھادىسە بولدى؟

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،July 11, 2010
Qu'est-ce qui s'est passé ?

ءَ رِدگ کتگ Tcha،August 22, 2010
➜ 501399#发生了什么？

ءِ کڑی کرتگینfucongcong،September 6, 2010
➜ 558749#מה קרה?

ءِ کڑی کرتگینEldad،October 11, 2010
➜ 340581#O que aconteceu?

ءِ کڑی کرتگینShishir،May 23, 2011
➜ 435657#Kio okazis?

ءِ کڑی کرتگینmartinod،September 16, 2011
➜ 630244#Was ist geschehen?

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،July 1, 2012
➜ 1658440#Was hat sich zugetragen?

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،July 1, 2012
➜ 435657#Kio okazis?

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،January 10, 2013
➜ 3337991#Mitä tapahtui?

ءِ کڑی کرتگینfreddy1،June 24, 2014
➜ 2652907#

ءِ کڑی کرتگینZaghawa،January 15, 2015
➜ 2380717#Що трапилося?

ءِ کڑی کرتگینdeniko،April 19, 2018
➜ 6548835#Що сталося?

ءِ کڑی کرتگینdeniko،June 20, 2018
➜ 6940001#

ءِ کڑی کرتگینMicsmithel،August 3, 2018
➜ 6940001#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،May 31, 2020
➜ 477219#¿Qué ha pasado?

ءِ کڑی کرتگینHorus،May 31, 2020
➜ 674863#Co się stało?

ءِ کڑی کرتگینsundown،February 28, 2022
➜ 419883#Што здарылася?

ءِ کڑی کرتگینWezel،February 12, 2023
➜ 1649960#Mis juhtus?

ءِ کڑی کرتگینWezel،February 12, 2023
➜ 3662798#Что произошло?

ءِ کڑی کرتگینWezel،February 12, 2023
➜ 2254558#What has happened?

ءِ کڑی کرتگینHorus،November 11, 2025
➜ 7082061#D acu i yeḍṛan?

ءِ کڑی کرتگینHorus،November 11, 2025
➜ 10488341#D acu akka yeḍran ?

ءِ کڑی کرتگینHorus،November 11, 2025
➜ 11950374#D acu yeḍran akka?

ءِ کڑی کرتگینHorus،November 11, 2025