menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #360598

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 muzikanta_hipopotamo muzikanta_hipopotamo 28 липня 2010 р. 28 липня 2010 р. о 00:25:54 UTC flag Report link Постійне посилання

... in his room > ... in seinem Zimmer ; wäre das nicht eine bessere Übersetzung des englischen Satzes? Salutas Heinz

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #287449There is a lot of furniture in his room..

➜ #287449There is a lot of furniture in his room.

пов'язане користувачем Wolf, 10 лютого 2010 р.
In diesem Raum sind viele Möbel.

додане користувачем Wolf, 10 лютого 2010 р.
In seinem Zimmer sind viele Möbel.

змінене користувачем Wolf, 31 липня 2010 р.
➜ #444944En lia ĉambro troviĝas multaj mebloj.

пов'язане користувачем landano, 31 липня 2010 р.
➜ #724381In zijn kamer staan veel meubels.

пов'язане користувачем marcelostockle, 20 жовтня 2012 р.
➜ #1937787Hay muchos muebles en su pieza.

пов'язане користувачем marcelostockle, 20 жовтня 2012 р.
➜ #4256245У него в комнате много мебели.

пов'язане користувачем marafon, 5 червня 2015 р.
➜ #1016992В его комнате много мебели.

пов'язане користувачем nina99nv, 24 січня 2017 р.
➜ #6602522tomo sina li jo e supa mute.

пов'язане користувачем list, 13 січня 2018 р.
➜ #13384846supa mute li lon tomo ona.

пов'язане користувачем Biderl, 3 серпня 2025 р.