menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº786600

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #29001I have nothing to do with the affair..

Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.

added by Hans_Adler, 9 de marzo de 2011
➜ #29001I have nothing to do with the affair.

linked by Hans_Adler, 9 de marzo de 2011
➜ #1099481Ik heff mit de Saak nix to doon.

linked by slomox, 12 de setembro de 2011
Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.

added by arcticmonkey, 25 de xaneiro de 2012
➜ #321647I have nothing to do with the matter.

linked by arcticmonkey, 25 de xaneiro de 2012
➜ #1359875Yo no tengo nada que ver con el asunto.

linked by marcelostockle, 10 de outubro de 2012
➜ #582193Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.

linked by Zaghawa, 7 de setembro de 2015
➜ #82068僕はその件と何も関係がない。

linked by Yorwba, 11 de marzo de 2019
➜ #582193Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 12 de abril de 2020