Nasze dane są udostępniane na różnych licencjach Creative Commons.Więcej informacji
Jeśli podoba ci się to, co widzisz, pomyśl o wsparciu.
Profil
Zdania
Słownictwo
Oceny
Listy
Ulubione
Komentarze
Komentarze do zdań użytkownika tommy_san
Wiadomości na tablicy ogłoszeń
Logi
Nagranie
Transkrypcje
Tłumacz zdania członka tommy_san
Napisz do tommy_san
Statystyki
- Zamieszczone komentarze
- 6 254
- Własne zdania
- 6 748
- Nagrania audio
- 0
- Ulubione zdania
- 676
- Edycje
- 17 184
Ustawienia
- Powiadomienia mailowe są WŁĄCZONE.
- Dostęp do tego profilu jest PUBLICZNY. Wszyscy mogą zobaczyć wszelkie informacje.
- jpn, fra, deu, rus, eng, cmn, nld, swe
tommy_san
Do załogi dołączył(a)
29 stycznia 2013
nadzorca korpusu
Nazwa
とみー/Tommy
Kraj
Japonia
Data urodzenia
-
Twoja strona
-
オリジナルの日本語の例文を中心に投稿しています。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und
Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517
プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15
タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und
Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517
プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15
タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html
Języki
Nie dodano języka
RADA: namów tego użytkownika, by podał, jakie języki zna.
{{lang.name}}
{{lang.details}}