menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1662465

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

6 syllables present continuous
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

Tom is boiling an egg.

dodane przez Amastan, 3 lipca 2012
➜ #1662468Tom la d-yesserkam tamellalt.

złączone przez Amastan, 3 lipca 2012
➜ #1663087Tom kocht ein Ei.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 3 lipca 2012
➜ #1668930Tom está cociendo un huevo.

złączone przez marcelostockle, 5 lipca 2012
➜ #1863353תום שולק ביצה.

złączone przez fekundulo, 24 września 2012
➜ #2139856Tom bir yumurta kaynatıyor.

złączone przez duran, 12 stycznia 2013
➜ #2754522Фома варит яйцо.

złączone przez Lenin_1917, 22 września 2013
➜ #3860806Tom sta facendo bollire un uovo.

złączone przez Guybrush88, 11 lutego 2015
➜ #5282073Tomo boligas ovon.

złączone przez PaulP, 18 lipca 2016
➜ #5284536Tom koger et æg.

złączone przez danepo, 18 lipca 2016
➜ #5284537Tom er ved at koge et æg.

złączone przez danepo, 18 lipca 2016
➜ #5487522Thomas kookt een ei.

złączone przez PaulP, 2 października 2016
➜ #8048656

złączone przez chintsu, 14 lipca 2019
➜ #8048656

odłączone przez Horus, 9 września 2019
➜ #5285004Том варит яйцо.

złączone przez Horus, 9 września 2019
➜ #8367971Том варить яйце.

złączone przez deniko, 6 grudnia 2019
➜ #9584092Tom fierbe un ou.

złączone przez elenacristina260, 3 stycznia 2021
➜ #4561484トムは卵を煮ている。

złączone przez CK, 19 października 2022