menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1756854

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

location 8 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I'm very happy to be here.

yerna-t Spamster, 6 Ɣuct 2012
➜ # 1756860Estoy muy contento de estar aquí.

icudd-itt wallebot, 6 Ɣuct 2012
➜ # 1757654Ich bin überaus glücklich hierzusein.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 7 Ɣuct 2012
➜ # 1759976Je suis très heureux d'être ici.

icudd-itt sacredceltic, 8 Ɣuct 2012
➜ # 1827872Mi ege ĝojas esti ĉi tie.

icudd-itt nimfeo, 9 Ctembeṛ 2012
➜ # 1827881Я очень рад быть здесь.

icudd-itt Balamax, 9 Ctembeṛ 2012
➜ # 4721162Sono molto felice di essere qui.

icudd-itt Guybrush88, 23 Nunembeṛ 2015
➜ # 4721163Io sono molto felice di essere qui.

icudd-itt Guybrush88, 23 Nunembeṛ 2015
➜ # 1775682Estou muito feliz por estar aqui.

icudd-itt Ricardo14, 3 Mayyu 2016
➜ # 5109302Eu estou muito feliz por estar aqui.

icudd-itt Ricardo14, 3 Mayyu 2016
➜ # 2492483I'm tickled pink to be here.

icudd-itt CK, 2 Yunyu 2016
➜ # 6109169jISaHmo' jIbelqu'.

icudd-itt shekitten, 29 Mayyu 2017
➜ # 8457258Ik vind het geweldig hier te zijn.

icudd-itt Elsofie, 16 Yennayer 2020
➜ # 10363866Nagyon örülök, hogy itt lehetek.

icudd-itt felvideki, 15 Tubeṛ 2021
➜ # 12806624Ferḥeɣ aṭas imi lliɣ da.

icudd-itt Igider, 23 Tubeṛ 2024