menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2113218

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 20 januari 2015 20 januari 2015 om 15:44:16 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3047994

Horus Horus 11 mei 2018 11 mei 2018 om 23:32:08 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6357123

Metadata

close

Labels

6 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #1820326Ich habe dich erwartet..

I've been waiting for you.

toegevoegd door al_ex_an_der, 30 december 2012
➜ #1820326Ich habe dich erwartet.

gekoppeld door al_ex_an_der, 30 december 2012
➜ #2113220Mi atendis vin.

gekoppeld door al_ex_an_der, 30 december 2012
➜ #1820946Te he esperado.

gekoppeld door al_ex_an_der, 30 december 2012
➜ #2113344Я ждал тебя.

gekoppeld door marafon, 30 december 2012
➜ #2113748המתנתי לך.

gekoppeld door MrShoval, 31 december 2012
➜ #2113746חכיתי לך.

gekoppeld door MrShoval, 31 december 2012
➜ #2115091Estive te esperando.

gekoppeld door alexmarcelo, 31 december 2012
➜ #3003935

gekoppeld door Guybrush88, 23 januari 2014
➜ #3003936

gekoppeld door Guybrush88, 23 januari 2014
➜ #3003937

gekoppeld door Guybrush88, 23 januari 2014
➜ #3003937

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2520957La stavo aspettando.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #3003936

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2520956Vi stavo aspettando.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2520955Ti stavo aspettando.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #3003935

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #4428843

gekoppeld door pchamorro, 3 augustus 2015
➜ #4428860Я тебя ждал.

gekoppeld door marafon, 3 augustus 2015
➜ #4428843

ontkoppeld door Horus, 3 augustus 2015
➜ #2225134Te he estado esperando.

gekoppeld door Horus, 3 augustus 2015
➜ #5979168My re bia ow kortos ragos.

gekoppeld door Kevre, 26 maart 2017
➜ #1487613Ben seni bekliyorum.

gekoppeld door Horus, 11 mei 2018
➜ #6405083Я тебя жду.

gekoppeld door Horus, 11 mei 2018
➜ #3580127Rád vártam.

gekoppeld door kiseva33, 22 juli 2018
➜ #4131295Vártalak.

gekoppeld door kiseva33, 22 juli 2018
➜ #7487667Hinihintay kita.

gekoppeld door jenardcabilao, 20 november 2018
➜ #7070058Lliɣ la k-ttṛajuɣ.

gekoppeld door Yagurten, 30 januari 2019
➜ #9889355Lliɣ ttṛaǧuɣ-k.

gekoppeld door Igider, 27 maart 2021
➜ #9889356Lliɣ ttṛaǧuɣ-kem.

gekoppeld door Igider, 27 maart 2021
➜ #9889357Lliɣ ttṛaǧuɣ-ken.

gekoppeld door Igider, 27 maart 2021
➜ #9889358Lliɣ ttṛaǧuɣ-kent.

gekoppeld door Igider, 27 maart 2021