menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2548838

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 AlanF_US AlanF_US 16 de març de 2017 16 de març de 2017 a les 11:41:51 UTC link Enllaç permanent

needs a period


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4889110 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK 9 de setembre de 2018 9 de setembre de 2018 a les 8:21:26 UTC link Enllaç permanent

There's another audio file here.
https://audio.tatoeba.org/sente...ng/4889110.mp3

Horus Horus 9 de setembre de 2018 9 de setembre de 2018 a les 8:56:01 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4889110

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I was quite hungry.

added by CK, 1 de juliol de 2013
➜ #2551061Lliɣ lluẓeɣ aṭas.

linked by Amastan, 1 de juliol de 2013
➜ #2551062Lliɣ mmuteɣ seg laẓ.

linked by Amastan, 1 de juliol de 2013
➜ #2565947Avevo abbastanza fame.

linked by Guybrush88, 4 de juliol de 2013
➜ #2565948Io avevo abbastanza fame.

linked by Guybrush88, 4 de juliol de 2013
➜ #3972460

linked by Vortarulo, 19 de març de 2015
➜ #3972460

unlinked by Horus, 23 d’abril de 2015
➜ #1131076jIghungqu'.

linked by Horus, 23 d’abril de 2015
➜ #4351391Доста бев гладен.

linked by Lepotdeterre, 9 de juliol de 2015
➜ #4568462Aku sangat lapar.

linked by Bilmanda, 30 de setembre de 2015
➜ #4843113Jag var ganska hungrig.

linked by Nour, 19 de gener de 2016
➜ #1108369Çok açım.

linked by Gulo_Luscus, 30 d’octubre de 2016
➜ #4889110

linked by PaulP, 12 de novembre de 2017
➜ #200656とてもお腹がすいたよ。

linked by Horus, 9 de setembre de 2018
➜ #646866Mi estis tre malsata.

linked by Horus, 9 de setembre de 2018
➜ #4552134Ben oldukça açtım.

linked by Horus, 9 de setembre de 2018
➜ #4904434Я весьма проголодался.

linked by Horus, 9 de setembre de 2018
➜ #7768272我很饿。

linked by Yorwba, 9 de febrer de 2019
➜ #1108369Çok açım.

unlinked by Gulo_Luscus, 16 de novembre de 2019
➜ #8327399Çok açtım.

linked by Gulo_Luscus, 16 de novembre de 2019
➜ #10177751Ich war ziemlich hungrig.

linked by wolfgangth, 18 de juliol de 2021
➜ #200656とてもお腹がすいたよ。

unlinked by bunbuku, 10 de novembre de 2021
➜ #942655J'avais très faim.

linked by Aiji, 2 de març de 2023