menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#340321 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 20. 2015. január 20. 1:45:55 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2778580

Metadata

close

Címkék

OK
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #331618Kennst du den Unterschied von Mikroskop und Teleskop? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

➜ #331618Kennst du den Unterschied von Mikroskop und Teleskop?

összekapcsolva tinacalysto által, 2009. december 15.
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?

hozzáadva tinacalysto által, 2009. december 15.
➜ #522045Ĉu vi konas la diferencon inter mikroskopo kaj teleskopo?

összekapcsolva martinod által, 2011. május 3.
➜ #239415Do you know the difference between a microscope and a telescope?

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 8.
➜ #8748Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 8.
➜ #562712Connais-tu la différence entre un microscope et un télescope ?

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 8.
➜ #955331¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

összekapcsolva boracasli által, 2011. június 24.
➜ #690812Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?

összekapcsolva martinod által, 2012. április 30.
➜ #2778580

összekapcsolva CK által, 2014. október 7.
➜ #471997Ви знаєте різницю між мікроскопом та телескопом?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #5468006Esce tu sabe la difere entre un microscopio e un telescopio?

összekapcsolva carlosalberto által, 2016. szeptember 24.
➜ #5468013Еске ту сабе ла дифере ентре ун микроскопио е ун тедескопио?

összekapcsolva carlosalberto által, 2016. szeptember 24.
➜ #11065219Scīsne quid intersit inter mīcroscopium et tēlescopium?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2022. augusztus 16.