menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 3813

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 12 juni 2015 12 juni 2015 om 05:30:09 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4268666

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #799Ich mag meine Arbeit sehr gerne.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #2007I like my job very much.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #2950Me gusta mucho mi trabajo.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #4503Mi piace molto il mio lavoro.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #5242私は自分の仕事を気に入っています。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
J'aime beaucoup mon travail.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #407231我非常喜欢我的工作。

gekoppeld door fucongcong, 18 juni 2010
➜ #428103Mi tre ŝatas mian laboron.

gekoppeld door martinod, 5 april 2011
➜ #885282I really like my job.

gekoppeld door slivercat, 10 mei 2011
➜ #466956Я очень люблю свою работу.

gekoppeld door marafon, 21 mei 2013
➜ #2144985I love my work very much.

gekoppeld door Horus, 12 juni 2015
➜ #4268667

gekoppeld door Horus, 12 juni 2015
➜ #591050Я дуже люблю свою роботу.

gekoppeld door deniko, 21 augustus 2018
➜ #2144987I love my work a lot.

gekoppeld door Aiji, 16 december 2019
➜ #884315Me prizas tre multe mea laboro.

gekoppeld door Adelpa, 27 maart 2021
➜ #12687467Ḥemmleɣ aṭas amahil-iw.

gekoppeld door sad15, 25 augustus 2024
➜ #12687469Ḥemmleɣ aṭas axeddim-iw.

gekoppeld door sad15, 25 augustus 2024
➜ #1143562Îmi place foarte mult munca mea.

gekoppeld door PaulP, 2 mei 2025
➜ #13582970Veľmi milujem svoju prácu.

gekoppeld door Adelpa, 15 november 2025
➜ #1449820İşimi çok seviyorum.

gekoppeld door Adelpa, 15 november 2025