menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 38579

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 15 maja 2015 15 maja 2015 05:52:29 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4165810

Metadata

close

Tagi

request 3 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #201369どうぞ、私に話して下さい。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Please, tell me.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #492964Будь ласка, скажи мені.

złączone przez deniko, 1 września 2010
➜ #495236S'il vous plait, dites-moi.

złączone przez adjusting, 2 września 2010
➜ #868426Gerðu það að segja mér.

złączone przez Swift, 1 maja 2011
➜ #1067284お願い、私に話して。

złączone przez bunbuku, 27 sierpnia 2011
➜ #1106354Пожалуйста, скажи мне.

złączone przez Demetrius, 16 września 2011
➜ #1252567Lütfen söyle bana.

złączone przez duran, 21 listopada 2011
➜ #1314661Bitte sag es mir.

złączone przez arcticmonkey, 22 grudnia 2011
➜ #1314662Bitte sagt es mir.

złączone przez arcticmonkey, 22 grudnia 2011
➜ #1314663Bitte sagen Sie es mir.

złączone przez arcticmonkey, 22 grudnia 2011
➜ #1320102Dic mihi, quaeso.

złączone przez alexmarcelo, 24 grudnia 2011
➜ #1331096Por favor, me diga.

złączone przez brauliobezerra, 30 grudnia 2011
➜ #1331097Por favor, me conte.

złączone przez brauliobezerra, 30 grudnia 2011
➜ #1352939Dímelo, por favor.

złączone przez marcelostockle, 11 stycznia 2012
➜ #1542112בבקשה, תגיד לי.

złączone przez snds24, 20 kwietnia 2012
➜ #2002006Proszę, powiedz mi.

złączone przez durszarukin, 12 listopada 2012
➜ #2824866Alsjeblieft, vertel het me.

złączone przez gilles1007, 2 listopada 2013
➜ #4048564Те молам, кажи ми.

złączone przez Horus, 15 maja 2015
➜ #4552160Kérlek, meséld el!

złączone przez juliusbear, 24 września 2015
➜ #5174753Bonvolu diri tion al mi.

złączone przez PaulP, 30 maja 2016
➜ #5358605Σε παρακαλώ, πες μου.

złączone przez user73060, 21 sierpnia 2016
➜ #5358606Σας παρακαλώ, πείτε μου.

złączone przez user73060, 21 sierpnia 2016
➜ #5437213Mondd el, kérlek.

złączone przez maaster, 14 września 2016
➜ #2517426Пожалуйста, скажите мне.

złączone przez marafon, 29 grudnia 2016
➜ #752956HIja'.

złączone przez shekitten, 6 czerwca 2018
➜ #8852570Молим те, реци ми.

złączone przez Lebad, 17 czerwca 2020
➜ #8852571Реците ми, молим вас.

złączone przez Lebad, 17 czerwca 2020
➜ #9822946Ttxil-k, ini-yi-d.

złączone przez Igider, 4 marca 2021
➜ #9822948Ttxil-m, ini-yi-d.

złączone przez Igider, 4 marca 2021
➜ #9822949Ttxil-wet, init-iyi-d.

złączone przez Igider, 4 marca 2021
➜ #9822950Ttxil-kent, inimt-iyi-d.

złączone przez Igider, 4 marca 2021
➜ #2800330Alstublieft, vertel het me.

złączone przez DaoSeng, 3 grudnia 2021