Tot ziens! - Tiếng Hà Lan câu ví dụ - Tatoeba

language

Đăng ký

Đăng nhập

language Tiếng Việt

menu

Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

keyboard_arrow_left

trước

ngẫu nhiên

tiếp theo

keyboard_arrow_right

Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên

warning

Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Câu này thuộc về người bản ngữ.

warning

Câu này không đáng tin cậy.

content_copy

Sao chép câu

info

Đi đến trang câu

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Bản dịch

Hủy liên kết bản dịch này

link

Chuyển thành bản dịch trực tiếp

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.

edit

Chỉnh sửa bản dịch này

warning

Câu này không đáng tin cậy.

content_copy

Sao chép câu

info

Đi đến trang câu

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Bản dịch của bản dịch

Hủy liên kết bản dịch này

link

Chuyển thành bản dịch trực tiếp

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.

edit

Chỉnh sửa bản dịch này

warning

Câu này không đáng tin cậy.

content_copy

Sao chép câu

info

Đi đến trang câu

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Horus 30 tháng 3, 2016 22:30:08 UTC 30 tháng 3, 2016

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5025958

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Tot ziens!

được thêm bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010

➜ #396420До свидания!

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010

➜ #64336Good-bye!

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010

➜ #10900

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010

Tot ziens.

được thêm bởi koosscharroo, 26 tháng 7, 2010

➜ #427179Ĝis revido!

được liên kết bởi koosscharroo, 26 tháng 7, 2010

➜ #10900

bị xóa liên kết bởi sysko, 4 tháng 8, 2010

➜ #427179Ĝis revido!

được liên kết bởi slavneui, 18 tháng 10, 2010

➜ #13436Au revoir !

được liên kết bởi Dorenda, 21 tháng 11, 2010

➜ #390573Arrivederci.

được liên kết bởi Dorenda, 21 tháng 11, 2010

➜ #409153Auf Wiedersehen!

được liên kết bởi Dorenda, 21 tháng 11, 2010

➜ #13436Au revoir !

được liên kết bởi Dorenda, 21 tháng 11, 2010

➜ #495338До побачення!

được liên kết bởi Dorenda, 21 tháng 11, 2010

Tot ziens!

được thêm bởi martinod, 23 tháng 1, 2011

➜ #427179Ĝis revido!

được liên kết bởi martinod, 23 tháng 1, 2011

Tot ziens.

được thêm bởi martinod, 31 tháng 1, 2011

➜ #428635Ĝis la revido!

được liên kết bởi martinod, 31 tháng 1, 2011

➜ #428635Ĝis la revido!

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #409153Auf Wiedersehen!

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #647453Tschüss!

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #32635See you again.

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #32672See you soon!

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #337862À bientôt !

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #591489À la prochaine !

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

➜ #427036¡Hasta luego!

được liên kết bởi martinod, 2 tháng 8, 2011

Tot ziens!

được thêm bởi Akradna, 11 tháng 6, 2012

➜ #805837Увидимся!

được liên kết bởi Akradna, 11 tháng 6, 2012

➜ #427179Ĝis revido!

được liên kết bởi GrizaLeono, 11 tháng 6, 2012

Tot ziens!

được Guybrush88 chỉnh sửa, 2 tháng 8, 2012

➜ #562079Hasta la vista.

được liên kết bởi marcelostockle, 31 tháng 1, 2013

➜ #2738964Довиђења!

được liên kết bởi Balamax, 14 tháng 9, 2013

➜ #3146826La revedere!

được liên kết bởi PaulP, 3 tháng 4, 2014

➜ #516745Goodbye!

được liên kết bởi PaulP, 23 tháng 5, 2014

➜ #1036411¡Nos vemos!

được liên kết bởi marcelostockle, 10 tháng 8, 2014

➜ #4118009

được liên kết bởi PaulP, 28 tháng 4, 2015

➜ #941776Ĝis la!

được liên kết bởi PaulP, 22 tháng 9, 2015

➜ #1151434Ĝis.

được liên kết bởi PaulP, 3 tháng 10, 2015

➜ #647481Ĝis!

được liên kết bởi PaulP, 10 tháng 10, 2015

➜ #709902Pa!

được liên kết bởi PaulP, 20 tháng 1, 2016

➜ #773533Tupananchiskama!

được liên kết bởi Horus, 30 tháng 3, 2016

➜ #5513405Ĝis revido.

được liên kết bởi PaulP, 20 tháng 2, 2017

➜ #559651Побачимося!

được liên kết bởi deniko, 25 tháng 5, 2017

➜ #6191084

được liên kết bởi Piet_c, 9 tháng 8, 2017

➜ #4596559Disk' a!

được liên kết bởi Micsmithel, 19 tháng 3, 2018

➜ #4596558Disk' a torade!

được liên kết bởi Micsmithel, 19 tháng 3, 2018

➜ #2591566Goodbye.

được liên kết bởi Micsmithel, 1 tháng 4, 2018

➜ #7321427Jiägiä tervehekse!

được liên kết bởi MarijnKp, 26 tháng 10, 2018

➜ #752738Näkemiin!

được liên kết bởi PaulP, 11 tháng 1, 2019

➜ #853351¡Adiós!

được liên kết bởi Elsofie, 3 tháng 6, 2019

➜ #5957950Скоро побачимося!

được liên kết bởi deniko, 26 tháng 6, 2019

➜ #7432304Баяртай!

được liên kết bởi Balamax, 23 tháng 12, 2019

➜ #1364684Mach's gut!

được liên kết bởi Micsmithel, 11 tháng 6, 2020

➜ #8654029À la revoyure !

được liên kết bởi Micsmithel, 7 tháng 9, 2020

➜ #1387563Tschau!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021

➜ #1408151Wiedersehen.

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021

➜ #3366975Tschüs!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021

➜ #2073170Wir sehen uns.

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021

➜ #13446À plus.

được liên kết bởi Micsmithel, 15 tháng 1, 2021

➜ #7704052Ciao.

được liên kết bởi Micsmithel, 15 tháng 1, 2021

➜ #5512681Au revoir.

được liên kết bởi Micsmithel, 15 tháng 1, 2021

➜ #1409984À la revoyure.

được liên kết bởi Micsmithel, 15 tháng 1, 2021

➜ #6606357Au plaisir !

được liên kết bởi Micsmithel, 15 tháng 1, 2021

➜ #1729736Wir sehen uns!

được liên kết bởi Micsmithel, 19 tháng 5, 2021

➜ #336477再见！

được liên kết bởi DaoSeng, 14 tháng 11, 2021

➜ #1746537拜拜！

được liên kết bởi DaoSeng, 14 tháng 11, 2021

➜ #1746541再見！

được liên kết bởi DaoSeng, 14 tháng 11, 2021

➜ #4887737告辞！

được liên kết bởi DaoSeng, 14 tháng 11, 2021

➜ #8617102Do widzenia!

được liên kết bởi sundown, 28 tháng 2, 2022

➜ #10991766Orevwar!

được liên kết bởi Adelpa, 15 tháng 7, 2022

➜ #10652377

được liên kết bởi PaulP, 5 tháng 8, 2022

➜ #694774Viszlát!

được liên kết bởi Cabo, 17 tháng 7, 2023

➜ #11937204Majd találkozunk!

được liên kết bởi Cabo, 17 tháng 7, 2023

language Tiếng Việt

Bạn cần giúp đỡ?

Nhà phát triển

Về chúng tôi

Dữ liệu của chúng tôi được phát hành theo nhiều giấy phép Cộng Đồng Sáng Tạo (Creative Commons) khác nhau.Thêm thông tin
Nếu bạn yêu thích nội dung này, vui lòng xem xét một khoản đóng góp .