menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 429121

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #13501.

Ĉiuj amas ŝin.

dodane przez kitanokuma, 18 lipca 2010
➜ #13501

złączone przez kitanokuma, 18 lipca 2010
➜ #467684皆が彼女を愛している。

złączone przez Namikaze, 18 sierpnia 2010
➜ #471880Everybody loves her.

złączone przez Pharamp, 9 września 2010
➜ #505713

złączone przez Pharamp, 9 września 2010
➜ #473919

złączone przez Pharamp, 9 września 2010
➜ #468301Alle lieben sie.

złączone przez ludoviko, 25 maja 2011
➜ #579071Todos a amam.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #550108Jeder liebt sie.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #430471Everyone likes her.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #430471Everyone likes her.

odłączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #473341Iedereen houdt van haar.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #468582Все любят её.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #1249850Todos la aman.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #1448945Onu herkes sever.

złączone przez martinod, 8 sierpnia 2012
➜ #595569Ĉiu amas ŝin.

złączone przez PaulP, 12 czerwca 2015
➜ #3641665Tout le monde l'adore.

złączone przez PaulP, 12 czerwca 2015
➜ #1876813Todo el mundo la quiere.

złączone przez PaulP, 12 czerwca 2015
➜ #10202060

złączone przez marafon, 31 lipca 2021
➜ #1927552Её все любят.

złączone przez marafon, 31 lipca 2021
➜ #10202060

odłączone przez Horus, 31 lipca 2021
➜ #5175673Все её любят.

złączone przez Horus, 31 lipca 2021
➜ #12292250Alle elsker hende.

złączone przez danepo, 30 stycznia 2024